Radici nel cemento — Quelli dentro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quelli dentro" de Radici nel cemento.
Letra
Quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come
me e io sono come quelli. dentro
Dentro l’aria non c'è, il tempo èfermo, non si muove niente, non succede nulla.
E lo stesso odore nella stessa cella e lo stesso cielo senza mai una stella…
Dentro l’uomo non c'è: l’hanno spento. Senza piu' ragione, senza pentimento.
Giorni sempre uguali senza luce intorno. viaggio sola andata, senza mai
ritorno…
Quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come
me e io sono come quelli… dentro
E aspetto quel giorno che… canterò! …sulle macerie io… danzerò!
Sogno il momento che… crolleràogni prigione di ogni città!
Nella nebbia si èpersa la memoria, nel silenzio èaffogata la storia.
Troppe strade spazzate dal vento, lastricate di sangue e di piombo
La giustizia dov'è? L’hanno estinta? Recintata da un muro di rabbia.
Non potete rubare il futuro, voi non siete ancora al sicuro perché…
Quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come me, quelli dentro sono come
me e io sono come quelli. dentro!
Tradução da letra
Os que estão dentro são como eu, os que estão dentro são como eu, os que estão dentro são como
eu e eu somos como eles. em
Dentro do ar não há, o tempo está parado, nada se move, nada acontece.
E o mesmo cheiro na mesma cela e no mesmo céu sem uma estrela…
Não há nenhum homem lá dentro: eles desligaram-no. Não há mais razão, não há arrependimento.
Sempre os mesmos dias sem luz por perto. viagem de ida, sem nunca
retornar…
Os que estão dentro são como eu, os que estão dentro são como eu, os que estão dentro são como
eu e eu somos assim... dentro
E estou à espera do dia em que vou cantar! ... nos escombros eu vou ... dança!
Sonho com o momento em que todas as prisões de todas as cidades vão colapsar!
No nevoeiro a memória perdeu-se, no silêncio a história afogou-se.
Demasiadas estradas varridas pelo vento, pavimentadas com sangue e chumbo
Onde está a justiça? Apagaram-no? Rodeado por um muro de raiva.
Não podes roubar o futuro, ainda não estás seguro porque…
Os que estão dentro são como eu, os que estão dentro são como eu, os que estão dentro são como
eu e eu somos como eles. para dentro!