Radicanto — Lu rusciu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lu rusciu" de Radicanto.
Letra
'Na sira 'nde passai de le padule
e 'ntisi le ranocchiule cantare
comu cantànu belle ad una ad una
paréanu lu rusciu de lu mare.
Lu rusciu de lu mare è troppu forte
la figghia de lu re se dai la morte
iddha se dai la morte e jeu la vita
la figghia de lu re sta se marita.
Iddha sta se marita e jeu me 'nzuru
la figghia de lu re me dai nu fiuru.
Iddha me dai nu fiuru e jeu na parma
la figghia de lu re se 'ndia alla Spagna
iddha se 'ndia alla Spagna e jeu in Turchia
la figghia de lu re la zita mia.
E vola vola vola palomma vola
e vola vola vola palomma mia
ca jeu lu core meu te l’aggiu datu
perché senza de tia no 'sse po' stare.
Tradução da letra
"Na sira" nde passai de le padule
é o ntis, os sapos cantam
comu cantánu belle por um a um
paréanu lu rusciu de Lu mare.
Lu rusciu de Lu mare é muito forte.
a figghia de Lu re Se você der a morte
iddha se você der a morte e eu jogar a vida
a figghia de Lu re sta vai casar-se.
Iddha sta se marita e jeu me ' nzuru
no figghia de lu re me dai no fiuru.
Iddha me Dai nu fiuru e jeu na parma
La figghia de lu re SE'ndia alla Spagna
iddha se ' ndia para Espanha e jeu para a Turquia
La figghia de Lu re La Zita mia.
And fly fly fly fly palomma fly
and fly fly fly fly my palomma
ca jeu Lu core meu te l'aggiu datu
porque sem a tia não podemos ficar.