Radical Something — Spraypaint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spraypaint" de Radical Something.
Letra
Welcome to my colorful oblivion,
Where all the people in the car that I’m sittin in Are cruising just to cruise and laughing just to laugh
And smiling just to show the whole world that
It’s our chance
When the sun shines up and you make your mind up There’s only one place that you might wind up Stumble over happiness and just find love
Born and raised, blessed and made
Learn to create, teach and mentor
Never delay, do whatever it takes
So we can meditate a clever escape and adventure now
Our love’s like spraypaint on the wall
Tagging up the sky and it won’t come off
Yeah, I said it won’t come off
And if they wanna talk let 'em talk man it’s all love
I don’t give a damn what you think about me Cuz the thing about me is I don’t really think about it I know we all got our problems and it’s hard to look away
But its all love, it’s all love today, it’s all love today
I know, I know, I know, I know that nobody’s perfect
But it’s all worth it if you’re gunna take the time to get to know me And maybe we could sit in the shade, sweet lemonade
Play twenty questions while you’re leanin' on me You’re the only one that knows if you’re doing it right
If you buy into the critics it’ll ruin your life so were like
And I don’t care if you’re totally straight
I don’t care if you’re totally gay
Whoever you are, whatever you are
However clever, sad, crazy, don’t forget who you are
C’mon cuz
Our love’s like spraypaint on the wall
Tagging up the sky and it wont come off
If you’re running from mistakes in your past now
You should know were gunna have your back now
Cuz it’s all love
I don’t give a damn what you think about me Cuz the thing about me is I don’t really think about it I know we all got our problems and it’s hard to look away
But its all love, it’s all love today, it’s all love today
People think they know me but why they trying to size me up?
Ain’t nobody own me, see you should do whatever you want
I don’t give a damn what you think about me Cuz the thing about me is I don’t really think about it I know we all got our problems and it’s hard to look away
But its all love, it’s all love today, it’s all love today
Tradução da letra
Bem-vindo ao meu esquecimento colorido,
Onde todas as pessoas no carro em que estou sentado estão a passear e a rir só para rir
E sorrindo só para mostrar ao mundo inteiro que
É a nossa oportunidade.
Quando o sol brilha e te decides só há um lugar onde podes acabar tropeçando na felicidade e encontrar o amor
Nascido e criado, abençoado e feito
Aprender a criar, ensinar e orientar
Nunca se atrase, faça o que for preciso
Para que possamos meditar uma fuga inteligente e aventura agora.
O nosso amor é como uma pintura na parede
A marcar o céu e não sai
Sim, eu disse que não sairia.
E se eles querem falar deixa-os falar homem é tudo amor
Estou-me nas tintas para o que pensas de mim, porque o que se passa comigo é que não penso nisso. sei que todos temos os nossos problemas e é difícil desviar o olhar.
Mas é tudo amor, é tudo amor hoje, é tudo amor hoje
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que ninguém é perfeito
Mas vale a pena, se fores a gunna, aproveitar o tempo para me conheceres e talvez possamos sentar-nos à sombra, doce limonada.
Toca vinte perguntas enquanto estás a olhar para mim És o único que sabe se estás a fazer bem
Se acreditares nos críticos, vais arruinar a tua vida.
E não quero saber se és completamente hetero
Não quero saber se és totalmente gay.
Quem quer que sejas, o que quer que sejas
Por mais inteligente, triste, louca, não te esqueças de quem és.
Vamos, primo.
O nosso amor é como uma pintura na parede
Marcando o céu e não vai sair
Se estás a fugir de erros no teu passado agora
Devias saber se a gunna te protegia agora.
Porque é tudo amor
Estou-me nas tintas para o que pensas de mim, porque o que se passa comigo é que não penso nisso. sei que todos temos os nossos problemas e é difícil desviar o olhar.
Mas é tudo amor, é tudo amor hoje, é tudo amor hoje
As pessoas acham que me conhecem, mas porque é que estão a tentar avaliar-me?
Ninguém é meu dono, vês? devias fazer o que quiseres.
Estou-me nas tintas para o que pensas de mim, porque o que se passa comigo é que não penso nisso. sei que todos temos os nossos problemas e é difícil desviar o olhar.
Mas é tudo amor, é tudo amor hoje, é tudo amor hoje