Рада & Терновник — На небесах letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На небесах" de Рада & Терновник.
Letra
Это пепел тех, кто избрал дорогу
Это пепел тех, кто летел на свет
Это пепел тех, кто молился живому Богу
Это пепел тех, кто пришел в Назарет.
На небесах, фиолетово синих
На небесах, где сплошные зимы
На небесах, где сквозные дыры
Сквозь которые мы будем разговаривать с ними.
На небесах…
Зеленоглазые дети — наши шаги легки
Наш взор по-прежнему светел,
Но наши ноги попали в тиски
На полянах остались свитки
Из скрученной бересты
На полянах остались наши кресты.
Наши руки пропахли медом,
Мы сплетали древние травы
Нам дарован кленовый орден
Незаслуженной нами славы,
Но мы летим вертикально вниз —
Туда где живут наши стихи
И нам давно все равно,
Что наши ноги попали в тиски.
Tradução da letra
É a cinza de quem escolheu o caminho
É a cinza de quem estava na luz
É a cinza de quem orou ao Deus vivo
É a cinza de quem veio a Nazaré.
No céu, violeta / azul
No céu, onde sólidas para o inverno
No céu, onde passantes buraco
Através de que nós vamos falar com eles.
No céu…
Зеленоглазые crianças — nossos passos fáceis
Nossos olhos ainda светел,
Mas nossos pés está preso em um torno
Em clareiras ficaram pergaminhos
A partir enrolado бересты
Em clareiras ficaram nossas cruzes.
Nossas mãos пропахли mel,
Nós сплетали antigos grama
Nos concedido a ordem de bordo
Imerecida por nós a glória de,
Mas estamos a voar verticalmente para baixo —
Lá onde vivem os nossos versículos
E temos muito tempo ainda,
Que nossos pés está preso em um torno.