Рада & Терновник — Липкие пальцы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Липкие пальцы" de Рада & Терновник.
Letra
Липкие пальцы в облако влипли
В венах текла загустевшая кровь
И шелестело голосом сиплым
Здравствуй, милый, я твоя зазноба
Я твоя боль
Завтра мы будем кому-то молиться
Чтобы в глазу не застыла водица
Озверевшие звери поверили в нас
И у наших ног ожидают приказ
Нет осиновых кольев и ведьмам потеха
Стены трясутся от громкого смеха
Стекла в дому поседев помутнели
Завтра лето — значит начнутся метели
Значит огонь заберется по склону
И колючие молнии прорежут ладони
И начертят новую линию смерти
Значит встанет потеха очумевшему сердцу
Ошалевшие, незваные
Гости в дом — хозяин на улицу
Сквозь метель идет — сутулится
Глазки мокрые — ноги ватные
А спираль развернулась — ударила в глаз
Затвердела земля на морозе
Без вина виноградные гроздья
Плоть алкали — вином заливали
Только буквы свернулись пушистым листочком
Набухали угли, прорастали строчки
Между писем летел опостылевший ветер
Уносился пепел в надувной карете
До рассвета жили, а потом старели,
А потом сжигали, а потом горели,
А потом пытались помереть, да поздно —
Заблудили нас блудливые звезды.
Tradução da letra
Sticky fingers um baita problema para a nuvem
Nas veias corria sangue загустевшая
E шелестело a voz de um remate quase
Olá, querida, eu sou sua зазноба
Eu sou a tua dor
Amanhã vamos para alguém orar
Para que um olho não congelou mais grosso do que água
Озверевшие bestas acreditaram em nós
E aos nossos pés esperam a ordem
Não осиновых estacas e bruxas diversão
As paredes tremerem de alto riso
Vidro em casa поседев помутнели
Amanhã, o verão significa começará a tempestade de neve
Significa o fogo fica a ladeira
E espinhosa relâmpagos penetrarão a palma da mão
E начертят uma nova linha de morte
Significa que se levante a diversão очумевшему coração
Ошалевшие, незваные
Os hóspedes na casa — chefe da rua
Através de uma tempestade de neve vai — сутулится
Olhos molhados — pés bolas de algodão
E a espiral virou — bateu no olho
Endureceu o terra no frio
Sem vinho cachos de uva
A carne alcalóide — vinho derramado
Apenas letras свернулись fofo folha
Набухали brasas, прорастали linhas
Entre e-mails voou опостылевший vento
Уносился cinzas em inflável de um passeio de carruagem
Até o amanhecer viviam, e depois старели,
E então queimado, e então queimado,
E então tentaram помереть, sim tarde —
Заблудили nos блудливые estrelas.