Рада & Терновник — Я хочу показать тебе вечный лес letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я хочу показать тебе вечный лес" de Рада & Терновник.
Letra
Я хочу показать тебе вечный лес
Мне скучно по нему бродить одной
Я подарю тебе семь чудес,
Чтобы ты посмеялась им вместе со мной
Я подарю тебе тихий дом
И теплую ночь и счастливые дни
И очень часто буду слать тебе звон
И радужные кольца новой весны
Я подарю тебе морской прибой
Он в моих руках — наклонись, посмотри
И с сегодняшнего дня над твоей головой
Будут птицы петь от зари до зари.
Я подарю тебе старинный сон
С огненной птицей над святою горой
И когда начнется война и огонь
Ты взойдешь на гору и станешь собой.
Ты взметнешься пламенем над землей
Ты улыбнешься дарам моим
Перекинешься радугой сквозь огонь
И отпустишь в небо голоса земли.
Tradução da letra
Eu quero mostrar-te o eterno floresta
Estou entediado por ele passear um
Eu vou te dar as sete maravilhas,
Para você посмеялась-lhes comigo
Eu vou te dar uma casa tranquila
E uma noite quente e dias felizes
E, muito frequentemente, vou enviar-te um zumbido
E iridescente, os anéis de uma nova primavera
Eu vou te dar marinha do surf
Ele está em minhas mãos — de se inclinar para baixo, e olha
E a partir de hoje em cima da cabeça
São os pássaros cantar do amanhecer ao anoitecer.
Eu vou te dar um antigo sonho
Com o pássaro de fogo sobre a santa montanha
E quando vier a guerra e o fogo
Vais subir ao monte, e vai se tornar um.
Você взметнешься a chama sobre a terra
Você улыбнешься dons meu
Перекинешься arco-íris através do fogo
E deixares ir para o céu a voz da terra.