Рада & Терновник — Это сердце болит letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Это сердце болит" de Рада & Терновник.

Letra

Это сердце болит, моя радость, просто сердце болит
Это старые песни ушли, а новых еще не родилось
Это где-то война, а может быть Божия милость
Это сердце болит, моя радость, просто сердце болит.
Это прорези в небе рифмуются с черной земною дырой
Это ангелы бродят по крыше и ищут куда бы присесть
И чтоб ни случилось — снегопад ли, Благая ли Весть
Это будет неважно — просто сердце болит.
Это белые ночи и странные, странные дни
Нынче можно молчать, а можно всю ночь говорить,
Но слова исчезают и мы остаемся одни
Это тоже неважно, просто сердце болит.

Tradução da letra

É o coração dói, minha alegria, simplesmente a dor do coração
Este músicas antigas se foram, e o novo ainda não nasceu
É a guerra, e pode ser a misericórdia de Deus
É o coração dói, minha alegria, simplesmente a dor do coração.
É uma fenda no céu рифмуются com preto terrena buraco negro
São os anjos que vagam pelo telhado e procurando onde sentar
E que não importa o que aconteça — a queda de neve se é Boa se a Notícia
Isso será não importa, só a dor do coração.
Esta é a noite branca e estranhos, estranhos dias
Agora você pode ficar em silêncio, e pode ser toda a noite a falar,
Mas as palavras desaparecem e ficamos sozinhos
Isso também não importa, apenas com a dor do coração.