Рада Рай — Территория любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Территория любви" de Рада Рай.
Letra
Накрой меня крылом любви
И тихо в сказку позови
Туда, где дни приходят в сны
И круглый год не ждут весны
Где сад цветёт из диких роз,
Где нет страдания и слёз
Где вечно ходят босиком,
И небо голубым цветком
Ты отведи, где страсть слепа
И плоть, дрожа, горит дотла
Где слезы прошлых глупых лет,
Осушит утренний рассвет
Ты позови, где жизнь пьянит,
Где красота огнем пленит,
Туда, где грезы, не мечта
И страхи — будней суета
Ты забери меня с собой,
Где ночь целуется с луной,
Где день дороже многих лет
И смерть — не главное из бед!
Обняв за плечи, отведи
На территорию любви,
Туда, где счастье вновь и вновь,
Туда, где царствует любовь!..
Tradução da letra
Накрой-me a asa do amor
E em silêncio em um conto de fadas chama
Lá, onde os dias vêm em sonhos
Durante todo o ano e não esperam a primavera
Onde o jardim de flores de rosas selvagens,
Onde não há sofrimento e lágrimas
Onde para sempre andam com os pés descalços,
E o céu azul da flor
Você reserve, onde a paixão cega
E a carne, tremendo, queima até o chão
Onde as lágrimas passadas os tolos anos,
Enxugar manhã amanhecer
Você chama, onde a vida пьянит,
Onde a beleza do fogo cativar,
Lá, onde o sonho, não sonho
E medos cotidiano vaidade
Você me levar embora com um,
Onde a noite beijos com a lua,
Onde o dia mais caro a muitos anos
E a morte não é o principal dos males!
Abraçando pelos ombros, reserve
Sobre o território do amor,
Lá, onde a felicidade de novo e de novo,
Lá, onde quer que reine o amor!..