Рада Рай — Отпусти боль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отпусти боль" de Рада Рай.
Letra
Целый день колёса бьют и огни в окне мелькают,
Хорошо, что меня где-то ждут, слава Богу, что ещё провожают.
А дорога бежит, как слеза по щеке,
Ничего за душой нет — только мятый билет в руке!
Припев:
Отпусти, боль сердечная, меня,
Раз и навсегда…
Не возвращайся ко мне,
Отчаяние, никогда!
Вряд ли смогу от себя уйти,
Но хотя бы сейчас —
Отпусти, боль сердечная, меня,
В последний раз!
На столе, как всегда, с подстаканником чай —
Сколько раз твердила себе: никому, никогда ничего не обещай!
А дорога бежит, как слеза по щеке,
Ничего за душой нет — только мятый билет в руке!
Припев:
Отпусти, боль сердечная, меня,
Раз и навсегда…
Не возвращайся ко мне,
Отчаяние, никогда!
Вряд ли смогу от себя уйти,
Но хотя бы сейчас —
Отпусти, боль сердечная, меня,
В последний раз!
Целый день колёса бьют и огни в окне мелькают,
Хорошо, что меня где-то ждут, слава Богу, что ещё провожают…
Tradução da letra
Um dia inteiro de roda batem e luzes na janela aparecem,
Bem, o que me esperam, graças a Deus, o que mais é levado.
E a estrada corre, como uma lágrima no rosto,
Nada de por a alma não apenas provar ser o bilhete na mão!
Refrão:
Deixe de lado a dor cardíaca, me,
De uma vez por todas…
Não volte para mim,
O desespero, nunca!
Dificilmente posso fugir de si mesmo,
Mas pelo menos agora —
Deixe de lado a dor cardíaca, me,
A última vez!
Sobre a mesa, como sempre, com подстаканником chá —
Quantas vezes твердила a si mesmo: ninguém, nada nunca prometa!
E a estrada corre, como uma lágrima no rosto,
Nada de por a alma não apenas provar ser o bilhete na mão!
Refrão:
Deixe de lado a dor cardíaca, me,
De uma vez por todas…
Não volte para mim,
O desespero, nunca!
Dificilmente posso fugir de si mesmo,
Mas pelo menos agora —
Deixe de lado a dor cardíaca, me,
A última vez!
Um dia inteiro de roda batem e luzes na janela aparecem,
Bem, o que me esperam, graças a Deus, que ainda são rezadas…