Рада Рай — Отпускала в небо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отпускала в небо" de Рада Рай.
Letra
Сколько раз пыталась
Задуть свечу,
Даже, не считала
И не хочу!
Сколько зарекалась
Загадывать,
Не по мне считать,
Да и надо ли?
Отпускала в небо,
Пускай летит
Журавля бы, мне бы,
Да где ж найти!
Пусть моя синица,
В чужих руках,
Только бы не снилась,
В красивых снах!
Не броди — разлучница,
Рядом хитрой кошкой,
Подбирай крошки,
На чужих дорожках,
В синем небе журавли,
А моя синица,
Надо мной кружится!
Счастье, понарошку,
Не расплескать,
Океан ладошкой,
Не вычерпать!
Если б разлюбила,
Смогла забыть,
Да не хватит силы
C бедою жить!
Tradução da letra
Quantas vezes tentei
Apago a vela,
Mesmo, não achei
E não quero!
Quanto зарекалась
Pensar,
Não me contar,
Sim e é necessário se?
Ir para o céu,
Deixe voa
Garça menos, eu teria,
Sim, onde a estação de encontrar!
Deixar o meu cavalinho,
Em mãos erradas,
Só que não sonhava,
De belos sonhos!
Não brodie — разлучница,
Perto de ser um gato,
Pegue o miolo,
A estranhos faixas,
No céu azul os guindastes,
E o meu cavalinho,
De mim, que gira!
A felicidade faz de conta,
Não расплескать,
O oceano ладошкой,
Não colher!
Se b разлюбила,
Poderia esquecer,
Sim não o suficiente para poder
C бедою viver!