Rachelle Ferrell — Satisfied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfied" de Rachelle Ferrell.
Letra
Lemme tell a story 'bout an old man and woman I know
They were in the desert so dry, diggin' ditches, deep
Waitin' for the rain to flow
Well, the people came from miles around
Wantin' to know why they did what they did and how
«Faith is the key» he said, «to what can’t yet be seen»
Then he looked at the sky, winked at his wife and said,
«That's why baby, baby, baby…»
I’m so satisfied
I know that this joy can’t be denied!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Laugh for no particular reason
Just 'cause everything’s alright!
I’m so satisfied
No doubt about it, there’s a higher power working in here!
There’s a way to anything, anytime, anyway and anywhere
But it won’t work if there’s fear
If we put our trust in what we feel
Instead of what we think in our heads, hmm
Then we’ll remember to keep it real
So the soul will be nourished and the spirit is fed!
Baby, baby, baby, baby
I’m so satisfied
I know that this joy can’t be denied!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Laugh for no particular reason
Just 'cause everything’s alright!
I’m so satisfied
Life is only what we allow it to be
There are no accidents and no mistakes
It really just depends on the choices we choose to make
Everything is everything anyway!
I’m so satisfied
I know that this joy can’t be denied!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Laugh for no particular reason
Just 'cause everything’s alright!
I’m so satisfied
In a world of choice
'tween the forces
I’d rather be with light, satisfied!
In a world of choice
'tween the forces
I’d rather be with love, satisfied!
Tradução da letra
Deixa-me contar uma história sobre um velho e uma mulher que conheço
Eles estavam no deserto tão secos, escavando valas, profundas
Esperando a chuva fluir
As pessoas vieram de longe.
Querem saber porque fizeram o que fizeram e como
"A fé é a chave", disse ele, " para o que ainda não pode ser visto»
Depois olhou para o céu, piscou o olho para a mulher e disse:,
"That's why baby, baby, baby…»
Estou tão satisfeito.
Sei que esta alegria não pode ser negada!
Faz-me cantar de manhã
Faz-me sorrir à noite
Rir sem motivo especial
Só porque está tudo bem!
Estou tão satisfeito.
Sem dúvida, há um poder superior a trabalhar aqui!
Há uma maneira de tudo, a qualquer hora, de qualquer maneira e em qualquer lugar.
Mas não funcionará se houver medo.
Se confiarmos no que sentimos
Em vez do que pensamos nas nossas cabeças.
Então vamos lembrar-nos de o manter real.
Assim a alma será alimentada e o espírito será alimentado!
Baby, baby, baby, baby
Estou tão satisfeito.
Sei que esta alegria não pode ser negada!
Faz-me cantar de manhã
Faz-me sorrir à noite
Rir sem motivo especial
Só porque está tudo bem!
Estou tão satisfeito.
A vida é apenas o que permitimos que seja
Não há acidentes nem erros
Só depende das escolhas que escolhemos fazer.
Tudo é tudo de qualquer maneira!
Estou tão satisfeito.
Sei que esta alegria não pode ser negada!
Faz-me cantar de manhã
Faz-me sorrir à noite
Rir sem motivo especial
Só porque está tudo bem!
Estou tão satisfeito.
Num mundo de escolha
entre as forças
Prefiro estar com a luz, satisfeito!
Num mundo de escolha
entre as forças
Prefiro estar com amor, satisfeito!