Rachelle Ann Go — Unbreakable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbreakable" de Rachelle Ann Go.
Letra
I let myself believe
That I was, oh, so tough
I never would get taken in by love
I wouldn’t be naive
But then I looked in your eyes
Love came and took me by surprise
I let my feelings show
I gave my all and then I watched you go
I thought my heart was unbreakable
You turned away and it shattered my whole world
My faith in us was so unshakable
Then I got fooled and I got schooled
I heard a voice inside that told me, girl
Nothing is unbreakable
You had a hold on me
I thought that I was home
I said goodbye to all those nights alone
I guess I couldn’t see
Love’s just a game that you play
It’s over, it’s all so yesterday
The pieces of our past
They’re hurting me like bits of broken glass
I thought my heart was unbreakable
You turned away and it shattered my whole world
My faith in us was so unshakable
Then I got burned, that’s how I learned
I heard a voice inside that told me, girl
Nothing is unbreakable
Tears in my eyes
I’m sifting through your lies
Trying to rebuild
My life away from you
I thought my heart was unbreakable
You turned away and it shattered my whole world
My faith in us was so unshakable
Then I got fooled and I got schooled
I heard a voice inside that told me, girl
Nothing is unbreakable
Nothing is unbreakable
Nothing is unbreakable
Nothing is unbreakable
Tradução da letra
Deixei-me acreditar
Que eu era tão duro
Eu nunca me deixaria levar pelo amor
Eu não seria ingénuo.
Mas depois olhei-te nos olhos
O amor veio e apanhou-me de surpresa
Deixei os meus sentimentos mostrarem
Dei tudo o que tinha e depois vi-te partir.
Pensei que o meu coração era inquebrável
Tu afastaste - te e isso destruiu o meu mundo inteiro.
A minha fé em nós era inabalável.
Depois fui enganado e levei uma lição
Ouvi uma voz lá dentro que me disse, miúda.
Nada é inquebrável
Tinhas um poder sobre mim
Pensei que estava em casa.
Despedi-me de todas aquelas noites sozinho
Acho que não conseguia ver.
O amor é apenas um jogo que jogas
Acabou, é tudo tão ontem
As peças do nosso passado
Estão a magoar-me como pedaços de vidro partido.
Pensei que o meu coração era inquebrável
Tu afastaste - te e isso destruiu o meu mundo inteiro.
A minha fé em nós era inabalável.
Depois queimei-me, foi assim que aprendi
Ouvi uma voz lá dentro que me disse, miúda.
Nada é inquebrável
Lágrimas nos meus olhos
Estou a analisar as tuas mentiras.
A tentar reconstruir
A minha vida longe de TI
Pensei que o meu coração era inquebrável
Tu afastaste - te e isso destruiu o meu mundo inteiro.
A minha fé em nós era inabalável.
Depois fui enganado e levei uma lição
Ouvi uma voz lá dentro que me disse, miúda.
Nada é inquebrável
Nada é inquebrável
Nada é inquebrável
Nada é inquebrável