Rachel Unthank and the Winterset — Blackbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackbird" de Rachel Unthank and the Winterset.
Letra
I know why the blackbird sings
A song so pure that comes from his heart
He sings for his love who won’t come back
He sings because he is sad
He sings because he is glad
He sings because he is free
Free to love somebody else
Now he’s abandoned me
I know why the blackbird cries
She cries for the love she’ll never have
The love that would take her far away
So far she never comes back
Come back, come back, come back…
We are just a break in the waves
We are just a feather in the storm
Windward or taken by the tide
To places we call home
I know why the blackbird sings…
Tradução da letra
Eu sei porque o pássaro negro canta
Uma canção tão pura que vem do seu coração
Ele canta pelo seu amor que não volta
Ele canta porque está triste
Ele canta porque está feliz
Ele canta porque é livre
Livre para amar outra pessoa
Agora ele abandonou-me.
Eu sei porque o pássaro negro chora.
Ela chora pelo amor que nunca terá
O amor que a levaria para longe
Até agora ela nunca mais volta.
Volta, volta, volta…
Somos apenas uma ruptura nas ondas
Somos apenas uma pena na tempestade
Barlavento ou tomado pela maré
Para lugares a que chamamos casa
Eu sei porque o pássaro negro canta…