Rachel Stevens — Heaven Has To Wait letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Has To Wait" de Rachel Stevens.

Letra

I can’t explain what I dont understand
Time slipping trough my hands
As the seconds turn to yesterdays
I think that in my world it’s so serene
I’m driven by a dream
One night when were alone again
Feeling’s getting closer each day
This seems now the right time to say
I just wanna lay down beside you, be with you when you sleep
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait
Oh yeah, Baby
Oooh
I already know that you’re the one
The earth around my sun
But still there’s things I need to hide
I know I see an angel fly above
This heart can’t hurry love
The time’s not right for you and I
Feeling’s getting closer each day
This seems now the right time to say
I just wanna lay down beside you, be with you when you sleep
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait
I feel so tempted, here in this life
Sure would be easy, to love you tonight
Now is the right time, here in the dark
Finding my secrets, heaven has to wait
Heaven has to wait
I just wanna lay down beside you, naked where you sleep (Naked where you sleep)
Sing you a love song that makes your body weak
I can promise all of my tomorrows, my love for you today
I’ll give you everything, but heaven has to wait

Tradução da letra

Não consigo explicar o que não entendo
O tempo escorrega-me pelas mãos
À medida que os segundos se voltam para o passado
Acho que no meu mundo é tão sereno
Sou guiado por um sonho
Uma noite quando estávamos sozinhos outra vez
A sensação aproxima-se a cada dia que passa
Este parece ser o momento certo para dizer
Só quero deitar-me ao teu lado, estar contigo quando dormires
Canta - te uma canção de amor que torna o teu corpo fraco
Posso Prometer todos os meus amanhãs, o meu amor por ti hoje
Eu dou-te tudo, mas o céu tem de esperar.
Oh Yeah, Baby
Oooh
Já sei que és a tal
A terra à volta do meu sol
Mas ainda há coisas que preciso esconder
Eu sei que vejo um anjo voar por cima
Este coração não pode apressar o amor
Não é a altura certa para nós os dois.
A sensação aproxima-se a cada dia que passa
Este parece ser o momento certo para dizer
Só quero deitar-me ao teu lado, estar contigo quando dormires
Canta - te uma canção de amor que torna o teu corpo fraco
Posso Prometer todos os meus amanhãs, o meu amor por ti hoje
Eu dou-te tudo, mas o céu tem de esperar.
Sinto-me tão tentado, aqui nesta vida.
Seria fácil amar-te esta noite.
Agora é a altura certa, aqui no escuro.
Encontrando os meus segredos, o céu tem de esperar
O céu tem de esperar
Só quero deitar-me ao teu lado, nua onde dormes)
Canta - te uma canção de amor que torna o teu corpo fraco
Posso Prometer todos os meus amanhãs, o meu amor por ti hoje
Eu dou-te tudo, mas o céu tem de esperar.