Rachel Stamp — Pink Scab letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pink Scab" de Rachel Stamp.

Letra

I feel so pretty when you tie me up
In black ribbon, robotic seduction
I feel so mighty when you scream my name
«Do the one about the dead girl!»
You gave me a broken back before you even gave me a name
And now I’m nailed to your bedroom wall
I’ve only got myself to blame
For this
Pink skab
You drive me crazy, drive me out of my head
When you scratch me with your tiny fingers
And late at night when you’re alone in your bed
Is me that you think of?
When you…
You gave me a broken back before you even gave me a name
And now I’m nailed to your bedroom wall I’ve only got myself to blame
For this
Pink skab

Tradução da letra

Sinto-me tão bonita quando me amarras
Em fita preta, sedução robótica
Sinto-me tão poderoso quando gritas o meu nome
"Faz aquela sobre a rapariga morta!»
Deste-me um desgosto antes de me dares um nome.
E agora estou pregado à parede do teu quarto.
Só me posso culpar a mim próprio.
Para isto
Rábano rosa
Dás comigo em doido, dás comigo em doido
Quando me coças com os teus dedinhos
E tarde da noite quando estás sozinho na tua cama
Pensas em mim?
Quando…
Deste-me um desgosto antes de me dares um nome.
E agora estou pregado à parede do teu quarto só tenho a mim para culpar
Para isto
Rábano rosa