Rachel Ries — October letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "October" de Rachel Ries.
Letra
When October comes I’ll be home
I’ll knock three times on your back door
And maybe, maybe you’ll answer
You’ll look surprised, I’ll shrug and smile
Hold out my hand for you to shake
And take me, take me in
And take me, take me in
And love me like you never could before
Hold me like you never did before
Pull me down and show me so I know
And let’s go so slow
That I don’t notice the morning
Pull me down and show me so I know
And let’s go so slow
That I don’t notice the morning
I sing for you only on this lonely highway
The devil come, the devil care
But I only want you dear
Want you
When I’m on the prairie
I see my hope, I see my fear
And you are always there
Holding out for just the right
Amount of luck and grace
Dear, I am always here
Dear, I am always here
I sing for you only on this lonely highway
The devil come the devil care
But I only want you near
Want you
Tradução da letra
Quando outubro chegar estarei em casa
Vou bater três vezes na tua porta das Traseiras.
E talvez, talvez você responda
Vais parecer surpreendido, vou encolher os ombros e sorrir
Estenda a minha mão para que você aperte
E leva-me, leva-me
E leva-me, leva-me
E ama-me como nunca me amaste
Abraça-me como nunca fizeste antes
Puxa-me para baixo e mostra-me para eu saber
And let's go so slow
Que eu não reparo na manhã
Puxa-me para baixo e mostra-me para eu saber
And let's go so slow
Que eu não reparo na manhã
Só canto para ti nesta Auto-estrada solitária.
O diabo vem, o diabo se importa
Mas só te quero querida
Quero-te
Quando estou na pradaria
Vejo a minha esperança, vejo o meu medo
E tu estás sempre lá
Esperando apenas a direita
Muita sorte e graça
Querida, estou sempre aqui.
Querida, estou sempre aqui.
Só canto para ti nesta Auto-estrada solitária.
O diabo vem o diabo se importa
Mas só te quero perto.
Quero-te