Rachel Potter — Moon over Nashville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moon over Nashville" de Rachel Potter.
Letra
You got this town on lockdown
You hung your name on everything
Every street, every corner, every mile
And everywhere I turn
Every memory burns like wildfire, like wildfire
And if that moon’s out over Nashville
Well I’ve been looking for a getaway
And if it’s true that whiskey washes blues away
Then tonight I’ll make my great escape
Tell the cowboys I’m on my way
You piled your promises sky high
And now they’re falling down around me Like snow, like hail, like rain
I’m drowning in your lies
Praying for a turn of the tide
Wishing I could fly, that I could fly away
And if that moon’s out over Nashville
Well I’ve been looking for a getaway
And if it’s true that whiskey washes blues away
Then tonight I’ll make my great escape
Tell the cowboys I’m on my way
Opportunity never laid a knock on my door
And all that I had, I’ve had to battle for
They say that life is paved by whatever road you choose
So what have I got to lose?
I think I’ll head on down to Nashville
See I’ve been looking for a getaway
And if it’s true that whiskey can wash these blues away
Then tonight I’ll make my great escape
Tell the cowboys I’m on my way
I think tonight I’ll make my great escape
Tell the cowboys I’m on my way
Tradução da letra
Tens esta cidade isolada.
Puseste o teu nome em tudo.
Cada rua, cada esquina, cada milha
E para onde quer que me vire
Todas as memórias ardem como fogo selvagem, como fogo selvagem
E se a lua estiver sobre Nashville
Bem, Tenho andado à procura de uma fuga.
E se for verdade que o uísque lava o blues
Então esta noite farei a minha grande fuga
Diz aos cowboys que vou a caminho.
Tu amontoaste as tuas promessas
E agora estão a cair à minha volta como neve, como granizo, como chuva
Estou a afogar-me nas tuas mentiras.
Rezando por uma mudança da maré
Quem me dera poder voar, que pudesse voar para longe
E se a lua estiver sobre Nashville
Bem, Tenho andado à procura de uma fuga.
E se for verdade que o uísque lava o blues
Então esta noite farei a minha grande fuga
Diz aos cowboys que vou a caminho.
A oportunidade nunca me bateu à porta.
E tudo o que tinha, tive de lutar por
Dizem que a vida é pavimentada por qualquer estrada que escolheres.
O que tenho a perder?
Acho que vou para Nashville.
Tenho andado à procura de uma fuga.
E se for verdade que o uísque pode lavar estes azuis
Então esta noite farei a minha grande fuga
Diz aos cowboys que vou a caminho.
Acho que esta noite farei a minha grande fuga.
Diz aos cowboys que vou a caminho.