Rachel Platten — Superman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superman" de Rachel Platten.
Letra
If I could break away half of all your pain
I’d take the worst of it and carry you like you carry me You say that you’re alright when tears are in your eyes
We’re strong enough for this and I need you
It’s okay that you need me So put your armor on the ground tonight
Cause everyone’s got to come down sometime
You don’t have to be Superman
You don’t have to be Superman
You don’t have to hold the world in your hands
You’ve already shown me that you can
Don’t have to be Superman
I know I’ve been gone too much
We talk about me too much
I’m selfish and distracted
But I’m here, I’m here and listening
And It’s just you and me and these four walls
And we are only human after all
You don’t have to be Superman
You don’t have to be Superman
You don’t have to hold the world in your hands
You’ve already shown me that you can
Don’t have to be Superman
And oh Rest your eyes now, take my hand
Even heroes fall down now and then
You can let it go You don’t have to be Superman
You don’t have to be Superman
You don’t have to hold the world in your hands
You’ve already shown me that you can
Don’t have to be Superman
You don’t have to be Superman
Tradução da letra
Se eu pudesse quebrar metade de toda a tua dor
Eu pegaria no pior e carregaria você como você me carregaria você diz que você está bem quando lágrimas estão em seus olhos
Somos fortes o suficiente para isto e preciso de TI.
Não faz mal que precises de mim, por isso põe a tua armadura no chão esta noite.
Porque toda a gente tem de descer um dia.
Não tens de ser o Super-Homem.
Não tens de ser o Super-Homem.
Não tens de segurar o mundo nas tuas mãos.
Já me mostraste que consegues.
Não tem de ser o Super-Homem.
Eu sei que estive muito tempo fora.
Falamos muito de mim.
Sou egoísta e distraído.
Mas estou aqui, estou aqui e a ouvir
E somos só nós os dois e estas quatro paredes
E afinal somos apenas humanos
Não tens de ser o Super-Homem.
Não tens de ser o Super-Homem.
Não tens de segurar o mundo nas tuas mãos.
Já me mostraste que consegues.
Não tem de ser o Super-Homem.
E Oh descansa os teus olhos agora, agarra a minha mão
Até os heróis caem de vez em quando.
Podes esquecer isso. não tens de ser o Super-Homem.
Não tens de ser o Super-Homem.
Não tens de segurar o mundo nas tuas mãos.
Já me mostraste que consegues.
Não tem de ser o Super-Homem.
Não tens de ser o Super-Homem.