Rachel Garlin — Hey Keith Haring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Keith Haring" de Rachel Garlin.
Letra
Hey Keith Haring we followed you following men back into the caves
Back in the day when the Xerox machine and the Polaroid were raging
You made chalk talk to the black
You graffiti love and graffiti loved back
Drew the tension into lines that still vibrate
'Cause there was something on your side that you could not articulate
Call it blood, call it guts
Call it chalk, call it dust
You drew your fire into the lines to clear
You were here
Hey Keith Haring we followed you following Basquiat and Warhol
Back in the day when we shared on the pillars and posted on real walls
You kept a Sharpie in your pack
You gave graffiti love and graffiti loved back
When you ran up from tunnels to the street above
There was no victim just some criminal mischief but they still locked you up Call it blood, call it guts
Call it chalk, call it dust
You drew your fire into lines so clear
You were here
Hey Keith Haring we followed you following art back into crowds
Back in the day when the galleries stayed far away from lines that loud
You got a pop shop, you got swag
You gave graffiti love and graffiti loved back
In a T-shirt with a drawing of a barking dog
And a baby who was dancing on her way learning how to crawl
Call it blood, call it guts
Call it chalk, call it dust
You drew your fire into lines so clear
You were here
Tradução da letra
Keith Haring, seguimo-lo a seguir homens até às cavernas.
No tempo em que a máquina Xerox e a Polaroid estavam enraivecidas
Fizeste o giz falar com o negro
Você graffiti amor e graffiti amado de volta
Desenhou a tensão em linhas que ainda vibram
Porque havia algo do teu lado que não conseguias articular
Chama-lhe sangue, chama-lhe coragem.
Chama-lhe giz, chama-lhe pó
Desenhaste o teu fogo nas linhas para limpar
Estavas aqui.
Keith Haring, seguimo-lo a seguir Basquiat e Warhol.
No tempo em que partilhávamos sobre os pilares e afixávamos em paredes reais.
Guardaste um marcador na tua mochila.
Deste amor ao graffiti e o graffiti também.
Quando você correu de túneis para a rua acima
Não havia nenhuma vítima, apenas alguma maldade criminosa, mas eles ainda te prenderam, chamam-lhe sangue, chama-lhe entranhas.
Chama-lhe giz, chama-lhe pó
Desenhaste o teu fogo em linhas tão claras
Estavas aqui.
Keith Haring, seguimos-te a seguir o art até às multidões.
No tempo em que as galerias ficavam longe de linhas tão barulhentas
Você tem uma loja de pop, você tem swag
Deste amor ao graffiti e o graffiti também.
Numa T-shirt com um desenho de um cão a ladrar
E um bebé que dançava a caminho a aprender a rastejar
Chama-lhe sangue, chama-lhe coragem.
Chama-lhe giz, chama-lhe pó
Desenhaste o teu fogo em linhas tão claras
Estavas aqui.