Rachael Sage — Frost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frost" de Rachael Sage.
Letra
The thing that burns me up the most
Is how I tried to do the right thing
I kept my magic at a distance
'Cause logic has a price
The thing that haunts me like a ghost
Is how I squandered all my weakness
I let you think that I was perfect
For that I’ll pay the piper
For all this vice, cause I
Crossed that line, the line reserved for angels
Once you cross that line then you are lost
So best think twice before you break commandments
'Cause forgiveness comes at the highest cost, frost
The thing that makes me want to scream
Is how I tried in vain to fight this
I could have plunged headfirst into it
But that would have been cruel
I crocheted secrets like a blanket
I let you think that I was happy
We let life fall all around us
Like leaves upon the ground
Hardly make a sound, 'till you
Crossed that line, the line reserved for angels
Once you cross that line then you are lost
So best think twice before you break commandments
'Cause forgiveness comes at the highest cost, frost
Some people think there is no time
That everything’s already happened
I knew I’d fail you from the moment that I
Looked into your eyes
Still you approached me with conviction
No sense of doubt in your reflection
Harbored none of my hesitation
In spite of Fate’s surprise
And so I wait for your response
I know my destiny’s in your hands
I don’t expect it to come easy
I know I’ll get what I deserve
The only question that I have now, is
Do you think that I’ve been childish
Or is it part of growing wiser
To reckon with your flaws, when you
Crossed that line, the line reserved for angels
Once you cross that line then you are lost
So best think twice before you break commandments
'Cause forgiveness comes at the highest cost, frost
Tradução da letra
A coisa que mais me queima
Foi assim que tentei fazer a coisa certa
Mantive a minha magia à distância.
Porque a lógica tem um preço
A coisa que me assombra como um fantasma
Foi assim que desperdicei toda a minha fraqueza.
Deixei-te pensar que eu era perfeita.
Por isso, pagarei ao flautista.
Por todo este vício, porque eu ...
Cruzei essa linha, a linha reservada aos anjos
Uma vez que você cruza essa linha, então você está perdido
É melhor pensares duas vezes antes de quebrares os mandamentos.
Porque o perdão tem o maior custo, frost.
A coisa que me faz querer gritar
Foi assim que tentei em vão lutar contra isto?
Podia ter mergulhado de cabeça nele.
Mas isso teria sido cruel.
Segredos de malha como um cobertor
Deixei-te pensar que estava feliz.
Deixamos a vida cair à nossa volta
Como folhas no chão
Quase não faço um som ,até que você
Cruzei essa linha, a linha reservada aos anjos
Uma vez que você cruza essa linha, então você está perdido
É melhor pensares duas vezes antes de quebrares os mandamentos.
Porque o perdão tem o maior custo, frost.
Algumas pessoas acham que não há tempo.
Que tudo já aconteceu
Eu sabia que te falharia desde o momento em que eu ...
Olhou nos seus olhos
Mesmo assim, abordou-me com convicção.
Não há dúvida no seu reflexo
Não Nutri a minha hesitação
Apesar da surpresa do Destino
E assim espero pela sua resposta
Sei que o meu destino está nas tuas mãos.
Não espero que seja fácil.
Sei que vou ter o que mereço.
A única pergunta que tenho agora é:
Achas que fui infantil?
Ou é parte de tornar-se mais sábio
Contar com os teus defeitos, quando
Cruzei essa linha, a linha reservada aos anjos
Uma vez que você cruza essa linha, então você está perdido
É melhor pensares duas vezes antes de quebrares os mandamentos.
Porque o perdão tem o maior custo, frost.