Rachael Sage — California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California" de Rachael Sage.
Letra
I almost live with you
I almost die with you
You almost turned me 'to an honest woman
I never wanted to be married
And I never wanted kids
But you sure made me think about it
Don’t know whats wrong with me
Never wanted what anybody else did
Always fall for independence
Don’t know why you saved me
Never mislead you — don’t think
Now you’re bleeding me because you can
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
I almost sang with you
I almost stood with you out on the roof
You almost made me unafraid of falling
I never wanted to be domestic
And bliss was something I was to be sold until …
You came calling
Don’t know what is wrong with me
Never wanted what anybody else did
Always fall for independence
Don’t know why you chased me
Never mislead you — don’t think
Now you’re bleeding me because you can
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
To just keep floating
You call me comfortable in limbo
And I was numb
Beneath your wings
And I never gave up so much
Energy to someone
Who knew they were waiting for me
To change
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
To just keep floating
To just keep floating
To just keep floating
Tradução da letra
Quase que vivo contigo.
Quase morri contigo.
Quase me transformaste numa mulher honesta .
Nunca quis casar.
E nunca quis ter filhos.
Mas fizeste-me pensar nisso.
Não sei o que se passa comigo.
Nunca quis o que os outros fizeram
Cai sempre pela independência
Não sei porque me salvaste.
Nunca te enganes-não penses
Agora estás a sangrar-me porque podes
Olha como te deixei entrar
Agora vais deixar - me para a Califórnia
O que aconteceu aos planos que tínhamos
Para continuar a flutuar
Quase cantei contigo.
Quase fiquei contigo no telhado.
Quase me deixaste sem medo de cair.
Nunca quis ser doméstica.
E a bliss era algo que eu deveria vender até …
Vieste chamar-me.
Não sei o que se passa comigo.
Nunca quis o que os outros fizeram
Cai sempre pela independência
Não sei porque me perseguiste.
Nunca te enganes-não penses
Agora estás a sangrar-me porque podes
Olha como te deixei entrar
Agora vais deixar - me para a Califórnia
O que aconteceu aos planos que tínhamos
Para continuar a flutuar
Para continuar a flutuar
Chama-me confortável no limbo.
E eu estava dormente
Sob as tuas asas
E nunca desisti de tanto.
Energia para alguém
Quem diria que estavam à minha espera?
Alterar
Olha como te deixei entrar
Agora vais deixar - me para a Califórnia
O que aconteceu aos planos que tínhamos
Para continuar a flutuar
Olha como te deixei entrar
Agora vais deixar - me para a Califórnia
O que aconteceu aos planos que tínhamos
Para continuar a flutuar
Olha como te deixei entrar
Agora vais deixar - me para a Califórnia
O que aconteceu aos planos que tínhamos
Para continuar a flutuar
Para continuar a flutuar
Para continuar a flutuar
Para continuar a flutuar