Rachael Sage — 7 Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "7 Angels" de Rachael Sage.
Letra
In a sea of all the faces that I have ever seen
In a crowd of all the strangers whose shoulders I have touched
In an ocean of unfathomable loss and need
I see seven small coffins and it’s just too much
I’m a mother with my children only steps away
I’m a daughter dreaming peacefully of games to play
I’m a candle in the window flickering with hope
I’m an endless well of grief too deep to ever cope
Veil the meaning of all I’ve ever known
Veil the future of every seed I’ve sown
Sail me somewhere no butterfly has flown
Seven little angels singing «Sim Shalom»
I’m the middle of the night awake with fiery blaze
I’m the restless souls of ancestors unhinged with rage
I’m a listening ear but these are just too many names
Seven little angels caught in fate’s cruel cage
Veil the meaning of all I’ve ever known
Veil the future of every seed I’ve sown
Sail me somewhere no butterfly has flown
Seven little angels singing «Sim Shalom»
Tovah u’vrachah
Chayn vachesed v’rachamim v’rachamim
Aleynu v’al chol Yisrael
Seven little secrets life will never tell
I’m a mother with my children only steps away
I’m a daughter dreaming peacefully of games to play
I’m a candle in the window flickering with love
I’m an endless well of grief too deep to rise above
Veil the meaning of all I’ve ever known
Veil the future of every seed I’ve sown
Sail me somewhere no butterfly has flown
Seven little angels singing «Sim Shalom»
Tovah u’vrachah
Chayn vachesed v’rachamim v’rachamim
Aleynu v’al chol Yisrael
Seven little secrets life will never tell
Aleynu v’al chol everyone
Seven little pairs of shoes that could not run
Tradução da letra
Num mar de todos os rostos que já vi
Numa multidão de estranhos cujos ombros eu toquei
Num oceano de perda e necessidade insondáveis
Vejo sete caixões pequenos e é demasiado.
Sou uma mãe com os meus filhos a poucos passos de distância
Sou uma filha que sonha pacificamente com jogos para jogar.
Sou uma vela na janela a tremer de esperança
Sou um poço interminável de dor demasiado fundo para nunca aguentar
Veil o Significado de tudo o que eu já conheci
Veil o futuro de todas as sementes que semeei
Veleja-me para algum lugar onde nenhuma borboleta tenha voado
Seven Little angels singing " Sim Shalom»
Estou a meio da noite acordado com fogo ardente
Sou a alma inquieta dos antepassados, desequilibrada pela raiva.
Sou um ouvido que ouve, mas estes são nomes a mais.
Sete anjinhos presos na cruel jaula do Destino
Veil o Significado de tudo o que eu já conheci
Veil o futuro de todas as sementes que semeei
Veleja-me para algum lugar onde nenhuma borboleta tenha voado
Seven Little angels singing " Sim Shalom»
Tovah u'vrachah
Chayn vachesed v'rachamim v'rachamim
Aleynu v'al chol Yisrael
Sete pequenos segredos que a vida nunca contará
Sou uma mãe com os meus filhos a poucos passos de distância
Sou uma filha que sonha pacificamente com jogos para jogar.
Sou uma vela na janela a tremer de amor
Sou um poço interminável de dor demasiado profundo para subir acima
Veil o Significado de tudo o que eu já conheci
Veil o futuro de todas as sementes que semeei
Veleja-me para algum lugar onde nenhuma borboleta tenha voado
Seven Little angels singing " Sim Shalom»
Tovah u'vrachah
Chayn vachesed v'rachamim v'rachamim
Aleynu v'al chol Yisrael
Sete pequenos segredos que a vida nunca contará
Aleynu v'al chol todos
Sete pequenos pares de sapatos que não podiam correr