Rachael Lampa — Brand New Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Life" de Rachael Lampa.
Letra
I remember when I fell to my knees
Sayin? --Please, come to me --
I really need You now
I felt Your mercy bringing truth to my soul;
Now I know letting go
Led me here somehow
So this is how it feels when You’re around me (oh)…
So this is how it feels when Love surrounds me, yeah
The sun is shining and the grass is green
The birds are singing in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope
I see Heaven everywhere I go
Thank-You for my brand new life! Yeah, mmm-hmm
I never realized what it meant to be free;
Now I see, all I need
Is what You want for me
And I believe it -- You’ve erased any doubt
I know it now; can’t live without
All You’ve given me, yeah
So this is how it feels to be forgiven…
So this is how it feels to be really living!
The sun is shining and the grass is green (yeah)
The birds are singing in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope (oh)
I see Heaven everywhere I go
Thank-You for my brand new life!
(Yeah yeah, yeah yeah; yeah yeah, yeah yeah;
Yeah yeah, yeah yeah; yeah yeah, yeah yeah)
I’ve never seen a miracle before
But now I see them every day I’m sure;
It’s almost like You’ve opened up a door
To a brand new life!
The sun is shining and the grass is green
The birds are singin? in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope (oh, thank-You);
It’s like I’m looking through a kaleidoscope (oh)
I see Heaven everywhere I go
For my brand new, for my brand new life!
The sun is shinin? and the grass is green
The birds are singin? in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
I wake up and You form my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope
I see Heaven everywhere I go…
Tradução da letra
Lembro-me de quando caí de joelhos
A dizer? -- Por favor, vem até mim. --
Preciso mesmo de TI agora.
Senti a tua misericórdia a trazer a verdade à minha alma.;
Agora eu sei que deixar ir
Trouxe-me até aqui de alguma forma.
Então é assim que te sentes quando estás perto de mim (oh)…
Então é assim que me sinto quando o amor me rodeia, sim
O sol brilha e a relva é verde
Os pássaros cantam em harmonia
Acordo sabendo que estás aqui comigo.
Obrigado pela minha nova vida!
Os meus dias são coloridos por uma esperança duradoura;
É como se estivesse a ver um caleidoscópio.
Vejo o céu onde quer que vá
Obrigado pela minha nova vida! Sim.
Nunca percebi o que significava ser livre.;
Agora vejo, tudo o que preciso
É o que queres para mim
E acredito que ... apagaste qualquer dúvida.
Eu sei agora, não posso viver sem
All you've given me, yeah
Então é assim que é ser perdoado…
Então é assim que é viver realmente!
O sol brilha e a relva é verde (sim)
Os pássaros cantam em harmonia
Acordo sabendo que estás aqui comigo.
Obrigado pela minha nova vida!
Os meus dias são coloridos por uma esperança duradoura;
É como se estivesse a ver um caleidoscópio.)
Vejo o céu onde quer que vá
Obrigado pela minha nova vida!
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah;
Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
Nunca vi um milagre antes.
Mas agora vejo - os todos os dias tenho a certeza;
É quase como se tivesses aberto uma porta
A uma nova vida!
O sol brilha e a relva é verde
Os pássaros são singin? em harmonia
Acordo sabendo que estás aqui comigo.
Obrigado pela minha nova vida!
Meus dias são coloridos por uma esperança duradoura (Oh, obrigado-você);
É como se estivesse a ver um caleidoscópio.)
Vejo o céu onde quer que vá
Pela minha nova vida!
O sol é shinin? e a relva é verde
Os pássaros são singin? em harmonia
Acordo sabendo que estás aqui comigo.
Eu acordo e tu formas a minha nova vida!
Os meus dias são coloridos por uma esperança duradoura;
É como se estivesse a ver um caleidoscópio.
Vejo o céu onde quer que vá…