Rachael Lampa — Being Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Alive" de Rachael Lampa.
Letra
I don’t wanna wake up in a crowded room
No room to move
Clowns to the left of me Jokers sniffing helium from balloons
Cuz they got nothing better to do You know those days when you can’t hear above the noise
And all your doubts deployed
It’s getting late and you’re getting bored
With the status you cling to Ch:
Being alive is breathing in and breathing out oh Being alive is knowing what you’re gonna live for
It’s waking up another morning in the arms of Love love love love love love love
Ch2:
So say you will, don’t say you won’t give in when love comes
And when it does you’re asking where will it come from
You will live long enough to learn, long as you have some love love love…
Do you ever wake up and find that you’re
The only one that’s standing still
Just part of the drill- no big deal
Today is just another thing to get through
And as the day goes passing by I run down the list of all the things i meant to try
I meant to fly
I just never got around
Tradução da letra
Não quero acordar numa sala cheia.
Não há espaço para mexer
Palhaços à esquerda de mim Palhaços a cheirar hélio de balões
Porque eles não têm nada melhor para fazer sabes aqueles dias em que não consegues ouvir acima do barulho
E todas as tuas dúvidas espalhadas
Está a ficar tarde e estás a ficar aborrecido.
Com o estado em que te agarras:
Estar vivo é respirar e respirar. estar vivo é saber pelo que vais viver.
É acordar outra manhã nos braços do amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor
Ch2:
Então diz que vais, Não digas que não vais ceder quando o amor chegar
E quando isso acontecer, estás a perguntar de onde virá.
Viverás o suficiente para aprender, desde que tenhas algum amor amor amor amor amor…
Alguma vez acordas e descobres que és
O único que está parado
Faz parte do exercício, não há problema.
Hoje é apenas mais uma coisa para passar
E à medida que o dia passa, eu vejo a lista de todas as coisas que queria tentar.
Eu queria voar.
Eu nunca me dei bem.