Rachael Lampa — Ave Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ave Maria" de Rachael Lampa.
Letra
Ave Maria! Maiden mild
Oh! Listen to a maidens prayer
For thou canst hear them in the wild.
Tis thou, tis thou canst hear amid despair.
We slumbered safely 'til the morrow
Though we, by men outcast, reviled
Oh maiden, see a maidens sorrow
Oh mother, hear a suppliant child!
Ave Maria, ahh
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave Dominus
Dominus tecum
The murky caverns air so heavy
Shall breathe of balm if thou hast smiled
Oh maiden, hear a maiden pleading
Oh mother, hear a suppliant child!
Ave Maria
Tradução da letra
Ave Maria! Maiden mild
Oh! Ouve uma oração de donzelas
Porque podes ouvi-los na selva.
És tu, és tu que podes ouvir no meio do desespero.
Dormimos em segurança até amanhã
Ainda que, com os proscritos, repudiemos
Oh donzela, vê a tristeza de uma donzela
Mãe, ouve uma criança suplicante!
Ave Maria, ahh
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave Dominus
Dominus tecum
As cavernas turvas ar tão pesado
Respirarei de bálsamo se sorrires
Oh donzela, ouve uma donzela a implorar
Mãe, ouve uma criança suplicante!
Ave Maria