Rabenschrey — Walhalla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walhalla" de Rabenschrey.
Letra
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Wir beladen unser Drachenboot
Eile ist geboten
Die Flut zieht uns ins Abendrot
Hinter uns bluten die Toten - immernoch
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Wir töteten sie alle
Die mit dem Kreuz auf der Brust
Sie hoben gegen uns das Schwert
Wir kämpften hart und hatten kaum Verlust
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Wir finden keine Ruhe mehr
Und ziehn von Ort zu Ort
Nur Kämpfen macht die Seele leer
Und Leben - das ist auch nur noch ein Wort
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Viele kämpften tapfer
Doch ihre Ehre hielt nicht stand
Dem Gold liefen sie hinterher
Und ihr germanisch Heil langsam verschwand
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Warum der Hass?
Warum der Hass?
Warum der Hass?
Warum?
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Es musste mehr als tausend Jahr ruhn
Doch es wurde niemals ganz vergessen
Immernoch erfüllt von Leben
Findet es abermals Einzug in die Seelen
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Tradução da letra
Se eu não voltar do mar hoje
Encontrei o arco-íris que me leva a Asgard.
Se eu não voltar do mar hoje
Por isso, sentei-me à mesa. Walhalla...in Valhalla
Carregamos o nosso barco dragão.
A pressa é imperativa
A maré arrasta-nos para o pôr-do-sol
Atrás de nós os mortos sangram-ainda
Se eu não voltar do mar hoje
Encontrei o arco-íris que me leva a Asgard.
Se eu não voltar do mar hoje
Por isso, sentei-me à mesa. Walhalla...in Valhalla
Matámo-los a todos.
Aquele com a cruz no peito
Eles ergueram a espada contra nós.
Lutámos arduamente e tivemos pouca perda.
Se eu não voltar do mar hoje
Encontrei o arco-íris que me leva a Asgard.
Se eu não voltar do mar hoje
Por isso, sentei-me à mesa. Walhalla...in Valhalla
Não podemos mais encontrar a paz
And move from place to place
Só a luta torna a alma vazia
E a Vida-É só uma palavra
Se eu não voltar do mar hoje
Encontrei o arco-íris que me leva a Asgard.
Se eu não voltar do mar hoje
Por isso, sentei-me à mesa. Walhalla...in Valhalla
Muitos lutaram bravamente
Mas a sua honra não durou.
Eles correram atrás do ouro.
E a sua salvação Germânica desapareceu lentamente.
Se eu não voltar do mar hoje
Encontrei o arco-íris que me leva a Asgard.
Se eu não voltar do mar hoje
Por isso, sentei-me à mesa. Walhalla...in Valhalla
Porquê o ódio?
Porquê o ódio?
Porquê o ódio?
Por quê?
Se eu não voltar do mar hoje
Encontrei o arco-íris que me leva a Asgard.
Se eu não voltar do mar hoje
Por isso, sentei-me à mesa. Walhalla...in Valhalla
Teve de descansar mais de mil anos.
Mas nunca foi completamente esquecido
Ainda cheio de vida
Mais uma vez encontra o seu caminho para as almas
Se eu não voltar do mar hoje
Encontrei o arco-íris que me leva a Asgard.
Se eu não voltar do mar hoje
Por isso, sentei-me à mesa. Walhalla...in Valhalla