Rabenschrey — Pfaffenlied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pfaffenlied" de Rabenschrey.
Letra
Pfaff hüt seine Schäfelein,
denkt sich im Herzen sind sie rein.
Doch hinter der verschlossenen Tür,
benehmen sie sich wie manch Getier.
Einmal im Jahr treten sie ein ins Gotteshaus
mit kleinem Kreuzchen um den Hals,
kehren den frommen Christ sie raus.
Welch' eine Verlogenheit
versteckt sich da im Christenkleid.
Müsst ich mich so im Spiegel sehen,
bei Gott dann würd' es mir vergehen.
Einmal im Jahr treten sie ein ins Gotteshaus
mit kleinem Kreuzchen um den Hals,
kehren den frommen Christ sie raus.
Lucifuge rufucale
Einmal im Jahr treten sie ein ins Gotteshaus
mit kleinem Kreuzchen um den Hals,
kehren den frommen Christ sie raus.
Die zehn Gebote verklingen hier,
gern kehren sie vor andrer Tür.
Oh Odin seltsam Dinge 's gibt,
da ist mein Heil mir vielfach lieb.
Einmal im Jahr treten sie ein ins Gotteshaus
mit kleinem Kreuzchen um den Hals,
kehren den frommen Christ sie raus.
Tradução da letra
Pfaff rebenta com as suas ovelhas.,
pensa no coração que são puros.
Mas atrás da porta fechada,
comportem-se como animais.
Uma vez por ano eles entram na Igreja
com uma pequena cruz à volta do pescoço,
põe o cristão devoto de fora.
Que hipocrisia.
esconde-se lá de vestido Cristão.
Tenho de me ver ao espelho?,
por Deus, então, isso passava por mim.
Uma vez por ano eles entram na Igreja
com uma pequena cruz à volta do pescoço,
põe o cristão devoto de fora.
Lucifuge rufucale
Uma vez por ano eles entram na Igreja
com uma pequena cruz à volta do pescoço,
põe o cristão devoto de fora.
Os Dez Mandamentos desvanecem-se aqui.,
eles voltam de bom grado para outra porta.
Oh Odin coisas estranhas lá,
desde que minha salvação é querida para mim muitas vezes.
Uma vez por ano eles entram na Igreja
com uma pequena cruz à volta do pescoço,
põe o cristão devoto de fora.