Rabenschrey — Der Held letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Held" de Rabenschrey.
Letra
Gut gerüstet und bewaffnet,
steigst du auf dein stolzes Roß.
So machst du dich dann auf die Suche,
nach dem finsteren Drachenschloß.
Ein Königskind,gar hold und schön,
wurde einst dorthin entführt.
Voller Mut und Tatendrang,
hast du sie bald aufgespürt.
Stolz stehst du im Sonnenschein.
Es ist nicht leicht ein Held zu sein.
Zornig speit der Drache Flammen,
versucht dich damit zu vernichten.
Tapfer ziehst du dann dein Schwert,
um ihn damit hinzurichten.
Blutend und schwer angeschlagen,
nimmst du das Mädchen bei der Hand.
Dann reitest du mit ihr zurück,
und führst sie in ihr Heimatland.
Verletzt und ramponiert,
doch schließlich hast du triumphiert
Stolz stehst du im Sonnenschein,
den Geschmack von Blut im Mund,
Schmerzen tuen es dir kund:
Es ist nicht leicht ein Held zu sein.
Nein,nein.
Dein Weg führt dich durch eine Stadt,
auf dem Marktplatz ist die Hölle los.
Du kämpfst dich durch die Menschenmenge,
fragst dich:"Was passiert hier bloß?"
Plötzlich kannst du alles sehen,
ein Mädchen auf dem Scheiterhaufen.
Das Urteil ist bereits gefällt.
Deine Chance sie freizukaufen.
Stolz stehst du im Sonnenschein.
Es ist nicht leicht ein Held zu sein.
Sie sagen:"Sie ist eine Hexe!
Und dafür soll sie schließlich brennen!"
Beherzt schlägst du die Wachen nieder.
Befreist sie.Es ist Zeit zu rennen.
Endlich dann in Sicherheit,
in deiner Schulter steckt ein Pfeil,
sie bereitet eine Kräutermischung,
plegt die Wunde und macht dich heil.
Tradução da letra
Bem equipado e armado,
sobe no teu cavalo orgulhoso.
Então você vai à procura,
depois do Castelo do Dragão Negro.
Um filho do rei, gar hold e lindo,
foi uma vez raptado lá.
Cheio de coragem e força,
encontraste-os em breve?
Estás orgulhosamente ao sol.
Não é fácil ser um herói.
Zangado o Dragão Cospe chamas,
tenta destruir-te com ele.
Corajosamente Sacas a tua espada,
executá-lo com ela.
Sangramento e espancamento,
agarra a rapariga pela mão.
Depois voltas com ela.,
e conduzi-los ao seu país de origem.
Feridos e espancados,
mas finalmente triunfaste
Orgulhosamente você está no sol,
o sabor do sangue na boca,
A dor diz-te:
Não é fácil ser um herói.
Não, Não.
O teu caminho leva-te através de uma cidade,
foi um inferno na Praça do mercado.
Você luta seu caminho através da multidão,
pergunte a si mesmo: "o que está acontecendo aqui?"
De repente você pode ver tudo ,
uma rapariga na estaca.
O veredicto já foi dado.
A tua oportunidade de Os comprar de graça.
Estás orgulhosamente ao sol.
Não é fácil ser um herói.
Dizem: "ela é uma bruxa!
E por isso ela deve finalmente arder!"
Tu derrotaste corajosamente os guardas.
Tu serás liberated.It está na hora de correr.
Finalmente, em segurança,
há uma seta no teu ombro.,
ela prepara uma mistura de ervas,
plegt a ferida e faz-te sarar.