Rabenschrey — Beinahe hohe Minne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beinahe hohe Minne" de Rabenschrey.
Letra
Komm her, komm ganz nah zu mir
Setz dich gleich ans Feuer hier
Lass die Welt dort draußen sein
Fühle dich ganz, wie daheim
Hier musst du ganz selbst nur sein
Tanze ruhig im Feuerschein
Trinke Met und Wein und Bier
Komm doch her und sing mit mir
Heija...
Lege deine Fesseln ab
Die Musik bringt dich gleich auf Trab
Ich schaue dir beim Tanze zu
In meinem Sinn, da bist nur du
Du siehst mich so verlockend an
Mein Begehr hast du erkannt
Verstecken werde ich mich nicht
Wir haben Zeit bis der Tag anbricht
Heija...
An Wein und Met labte ich mich
Zuviel war es, mein Fleisch zerbricht
Der Geist, der mag zwar Willens sein
Doch heut zieh ich nicht bei dir ein
Heija...
Der Tag erwacht, mein Hirn das schmerzt
Ich stehe auf gar wohl beherzt
Ich schenk mir einen Kaffee ein
Es hat wohl doch nicht sollen sein
Tradução da letra
Anda cá, aproxima-te muito de mim.
Sente-se junto à lareira.
Que o mundo esteja lá fora
Sentir-me completamente em casa
Aqui só tens de ser tu próprio
Dança calmamente na luz do fogo
Beber hidromel e vinho e cerveja
Vem cantar comigo
Heija...
Tira as algemas.
A música vai fazer-te ir
Eu vejo-te dançar
Na minha mente, só existes tu.
Olha para mim tão tentador
Reconheceste o meu desejo.
Eu não esconda
Temos tempo até que o dia amanheça
Heija...
Eu gostava de Vinho e Hidromel.
Foi demais, a minha carne parte-se.
O espírito, embora possa estar disposto
Mas hoje não vou morar contigo.
Heija...
O dia acorda, o meu cérebro dói
Eu fico bem corajoso
Sirvo-me um café.
Provavelmente não deveria ser