Rabbit Rabbit — Hush, Hush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hush, Hush" de Rabbit Rabbit.
Letra
Hush, hush.
Everything is hush, hush.
The colors here have all but gone.
Hush, hush.
Everyone is hush, hush.
The crickets sound a tintinnabulation of urgent alarms.
Hush, hush.
Calm yourself.
Time will make this mountain move.
The walls of this house hear things we don’t dare say.
Each peculiar thought you weave settles in the corner.
Everything I say gathers in the eaves.
Every look you send my way hovers in the rafters.
And it all rains down.
Draw a line. Toes behind.
On your marks now, Get set, and go.
Run for your life!
The walls of this house hear songs we don’t dare sing.
The faucet drips our numbered days and echoes in the hallway.
Come and go. Hide and seek.
Finders, keepers, losers, weepers.
Run, run!
Hush, hush.
Time will make this mountain move.
Tradução da letra
Calma, calma.
Está tudo em segredo.
As cores aqui quase desapareceram.
Calma, calma.
Estão todos calados, calados.
Os grilos soam a uma mistura de alarmes urgentes.
Calma, calma.
Acalma-te.
O tempo fará esta montanha mover-se.
As paredes desta casa ouvem coisas que não ousamos dizer.
Cada pensamento peculiar que tecemos assenta num canto.
Tudo o que digo junta-se nos beirais.
Cada olhar que me envias paira nas vigas.
E tudo chove.
Trace um limite. Dedos atrás.
Aos vossos lugares, Preparem-se e vão.
Corre pela tua vida!
As paredes desta casa ouvem canções que não nos atrevemos a cantar.
A torneira Pinga os nossos dias e ecoa no corredor.
Vem e vai. Às escondidas.
Achado não é roubado, falhado, chorão.
Corre, corre!
Calma, calma.
O tempo fará esta montanha mover-se.