Rabbit Junk — The Best Revenge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Best Revenge" de Rabbit Junk.
Letra
Every species on the planet
Waits in a traffic jam
In the passenger seat sits extinction
Poised to take hold of the wheel
And turn the car into oncoming traffic
Is there really time
To get it all right?
If we wait any longer
It feels like suicide
Let’s go
And not just hope for the best
We gotta put it on the med
'Cause nature has the best revenge
You know I do
Will somebody tell me
Is it all just a big trick?
Is there nothing money can’t save you from?
Or does god have a hand in it?
Or does it all come down to
The status quo?
I got my other priorities
I let my instincts go
Revenge!
I just can’t shake the feeling
Like it’s all gone wrong
I feel it sitting next to me
And it won’t be long
'Cause when you’ve reached the top
And you’ve grown too strong
There’s only one thing to rely on
And that’s self-destruction
Tradução da letra
Todas as espécies do planeta
Espera num engarrafamento
No Banco do passageiro fica a extinção
Preparado para segurar a roda
E transformar o carro em trânsito em sentido contrário
Há mesmo tempo?
Para ficar tudo bem?
Se esperarmos mais
Parece suicídio.
Vamos.
E não apenas esperar pelo melhor
Temos de colocá-lo no med.
Porque a natureza tem a melhor vingança
Sabes que sim.
Alguém me diz?
É tudo um grande truque?
Não há nada de que o dinheiro não te possa salvar?
Ou Deus tem uma mão nisso?
Ou será que tudo se resume a
O status quo?
Tenho as minhas outras prioridades.
Larguei os meus instintos.
Vingança!
Não consigo deixar de sentir
Como se tudo tivesse corrido mal
Sinto-o sentado ao meu lado
E não vai demorar
Porque quando chegares ao topo
E tornaste-te forte demais
Só há uma coisa em que confiar
E isso é autodestruição.