Rabbit Junk — Civilized letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Civilized" de Rabbit Junk.
Letra
All I want to know
Is how far you think I’ll go Will I take it all the way
Only a fool would wait around to see
I want to be
A one man army
Taking on the world
Taking on myself
Break
Down!
I feel domesticated
Like an animal
In a pleasant and comfortable cage
I feel inoculated
To my own survival instincts
All I want to know
Is how far you think I’ll go Will I take it all the way
Only a fool would wait around to see
I want to be
A one man army
Taking on the world
Taking on myself
I’m tired of being
Ci-vi-lized
I want to Break
Down!
The best is silent no longer
It speaks in a strong but humble voice
«Too long have I been in slumber
I shall lead you back to your true self»
All I want to know
Is how far you think I’ll go Will I take it all the way
Only a fool would wait around to see
I want to be
A one man army
Taking on the world
Taking on myself
I’m tired of being
Ci-vi-lized
Organic gone frantic
Emotional pantantic
It smells like burning plastic
It’s a pleasure epidemic
Our needs are effortless
And so many people are lifeless
Is there a connection
Or am I just being a brat?
Tradução da letra
Tudo o que quero saber
É até onde pensas que eu vou, eu vou até ao fim
Só um tolo esperaria para ver
Eu quero ser
Um exército de um só homem
Enfrentar o mundo
Enfrentando-me
Quebrar
Para baixo!
Sinto-me domesticado.
Como um animal
Numa gaiola agradável e confortável
Sinto-me inoculado.
Aos meus instintos de sobrevivência
Tudo o que quero saber
É até onde pensas que eu vou, eu vou até ao fim
Só um tolo esperaria para ver
Eu quero ser
Um exército de um só homem
Enfrentar o mundo
Enfrentando-me
Estou cansado de ser
Ci-vi-lized
Quero partir
Para baixo!
O melhor já não é silencioso.
Fala com uma voz forte mas humilde
"Há muito tempo que estou em sono
Vou levar-te de volta ao teu verdadeiro eu.»
Tudo o que quero saber
É até onde pensas que eu vou, eu vou até ao fim
Só um tolo esperaria para ver
Eu quero ser
Um exército de um só homem
Enfrentar o mundo
Enfrentando-me
Estou cansado de ser
Ci-vi-lized
Orgânico Enlouquecido
Pantantismo emocional
Cheira a plástico queimado.
É uma epidemia de prazer.
As nossas necessidades são sem esforço
E tantas pessoas estão sem vida
Existe alguma ligação
Ou estou só a ser uma pirralha?