Ra — U Need Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U Need Me" de Ra.
Letra
Hey,
Hiii,
Yea I ca- I can see you.
You look great.
You think. maybe. you and I could go out sometime?
That would be goo- that would be great.
You’re so, so beautiful.
Hello.
Can you see me?
The scene of a crime,
An outline in chalk,
Like burgundy wine,
There’s blood where i walk.
The rain hits the ground,
I feel myself ill,
Eyes staring down,
I keep my mind still.
I won’t go away,
I won’t ever go,
You can’t make me leave against my will,
I know where you live,
I know what you want,
Why won’t you accept that you need me?
I’m in the backdoor,
I keep out of sight,
Walk soft on the floor,
Don’t turn on the lights.
They know what I’ve done,
But still don’t know how,
Perhaps i should run,
Just end this right now.
Despite my better reasoning I continue
To obsess about this strange beautiful woman
Who would walk her dog each morning outside the
Window of my street level apartment.
Each day as she passed I wondered
Whether she could see me hiding behind my curtains
And asked me to take a walk with her and her pet.
For one whole year i wondered if we could be together.
But now i know that she would’ve hated me,
If only she could…
I won’t go away,
I won’t ever go,
you can’t make me leave against my will,
I know where you live,
I know what you want,
why won’t you accept that you need me?
You need me,
You need me.
Why?
Why?
Why?
WHY?
I won’t go away,
I won’t ever go,
You can’t make me leave against my will,
I know where you live,
I know what you want,
Why won’t you accept that you need me?
I won’t go away,
I won’t ever go,
You can’t make me leave against my will,
I know where you live,
I know what you want,
Why won’t you accept that you need me?
You need me, yea
You need me,
Tradução da letra
Olá.,
Hiii,
Sim, consigo ver-te.
Estás óptima.
Tu pensas. Talvez. podemos sair um dia destes?
Isso seria óptimo.
És tão, tão bonita.
Alô.
Tá me vendo?
A cena de um crime,
Um contorno em giz,
Como vinho burgundy,
Há sangue onde ando.
A chuva cai no chão,
Sinto-me doente.,
Olhos a olhar para baixo,
Mantenho a minha mente quieta.
Não me vou embora.,
Nunca irei,
Não me podes obrigar a partir contra a minha vontade.,
Eu sei onde moras.,
Eu sei o que queres.,
Porque não aceitas que precisas de mim?
Estou na porta das Traseiras.,
Mantenho-me fora de vista.,
Caminha suavemente no chão,
Não acendas as luzes.
Eles sabem o que eu fiz.,
Mas ainda não sei como,
Talvez deva fugir.,
Acaba já com isto.
Apesar do meu melhor raciocínio continuo
Para ficar obcecado com esta estranha e bela mulher.
Que passeava o seu cão todas as manhãs à porta do
A janela do meu apartamento ao nível da rua.
Todos os dias, quando ela passava, perguntava-me
Se ela podia ver-me escondido atrás das cortinas
E pediu-me para dar um passeio com ela e o seu animal de estimação.
Durante um ano inteiro, pensei se podíamos ficar juntos.
Mas agora sei que ela me odiaria.,
Se ao menos ela pudesse…
Não me vou embora.,
Nunca irei,
não me podes obrigar a partir contra a minha vontade.,
Eu sei onde moras.,
Eu sei o que queres.,
porque não aceitas que precisas de mim?
Precisas de mim.,
Precisas de mim.
Por quê?
Por quê?
Por quê?
POR QUÊ?
Não me vou embora.,
Nunca irei,
Não me podes obrigar a partir contra a minha vontade.,
Eu sei onde moras.,
Eu sei o que queres.,
Porque não aceitas que precisas de mim?
Não me vou embora.,
Nunca irei,
Não me podes obrigar a partir contra a minha vontade.,
Eu sei onde moras.,
Eu sei o que queres.,
Porque não aceitas que precisas de mim?
Precisas de mim, sim.
Precisas de mim.,