Ra — Easier Than This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easier Than This" de Ra.
Letra
Under the bodhi tree, I saw you next to me Closing your eyes and looking in Clouds in the sky today
Thoughts as we drift away
Free from our wounds and from our sin
Islands of loss, turn around
And bring your feet to the ground
For the sun shines within you
And it burns where you stand, all alone
Yeah…
Outside the temple gates
Something eternal waits
Endless and so misunderstood
Frozen in time you fall
Down from the highest wall
Clinging for life to what you could
Careless and bold, do I find
Myself I see so blind, so blind, so…
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me Under the falling rain
I carry a broken chain
Poisoned and fighting for my soul
Simple and mesmerized
My anger is exorcised
Slowly my heart is turned to coal
Careless and bold, do I find
Myself I see so blind, so blind, so blind
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me I can’t say no, I can’t give in I can’t let go of what I’m in I don’t know how, it might be now
But it won’t be all that you want from me Falling instead for me I can’t believe in me
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me
Tradução da letra
Debaixo da árvore bodhi, vi-te ao meu lado a fechar os olhos e a olhar para as nuvens no céu hoje.
Pensamentos à medida que nos afastamos
Livre das nossas feridas e do nosso pecado
Ilhas de perda, vire-se
E põe os pés no chão
Pois o sol brilha dentro de TI
E arde onde estás, sozinho
Sim…
Fora dos portões do templo
Algo eterno espera
Interminável e tão incompreendido
Congelado no tempo que caíres
Abaixo da parede mais alta
Agarrando-se para a vida ao que podia
Descuidado e ousado, eu acho
Eu mesmo vejo tão cego, tão cego, tão cego…
Não posso sonhar com ontem
E tudo o que vejo lembra-se de quem eras.
O dia em que vieste ter comigo e não consigo encontrar as palavras para dizer
Não devia ser mais fácil do que isto?
Muito mais fácil do que isto, para mim Debaixo da chuva que cai
Eu carrego uma corrente quebrada
Envenenado e lutando pela minha alma
Simples e hipnotizado
A minha raiva é exorcizada.
Lentamente o meu coração está transformado em carvão
Descuidado e ousado, eu acho
Eu mesmo vejo tão cego, tão cego, tão cego
Não posso sonhar com ontem
E tudo o que vejo lembra-se de quem eras.
O dia em que vieste ter comigo e não consigo encontrar as palavras para dizer
Não devia ser mais fácil do que isto?
Muito mais fácil do que isto, para mim não posso dizer Não, Não posso ceder não posso deixar o que estou dentro não sei como, pode ser agora
Mas não será tudo o que queres de mim a apaixonar-me em vez de mim não posso acreditar em mim
Não posso sonhar com ontem
E tudo o que vejo lembra-se de quem eras.
O dia em que vieste ter comigo e não consigo encontrar as palavras para dizer
Não devia ser mais fácil do que isto?
Muito mais fácil do que isto, para mim.