R5 — (I Can't) Forget About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I Can't) Forget About You" de R5.
Letra
Oh no, here we go Hear your voice on the radio
Like every single song is about you, uh Every sec that we spent
Like cement stuck up in my head
Got me so distracted and confused
Baby, I think I’ve lost my mind
Feels like you crashed into my life
I keep on losin' track of time
I’m so messed up, yeah
I’m so messed up!
I can’t remember what I did tonight
Or even yesterday
Like dude, where’s my car?
Excuse me, what’s my name?
Someone gave me these clothes
I can’t remember who
My mind’s a total blank
But I just can’t forget about you
Ooh ooh oh (forget about you)
Think that it’s comin' back
Something about the time we had
Wish that we would’ve been recordin'
So right, super tight
Can’t recall a thing last night
But woke up with a smile in the morning
Baby, I think I’ve lost my mind
Feels like you crashed into my life
I keep on losin' track of time
I’m so messed up, yeah
I’m so messed up!
I can’t remember what I did tonight (did tonight)
Or even yesterday
Like, dude, where’s my car?
Excuse me, what’s my name? (excuse me what’s my name)
Someone gave me these clothes
I can’t remember who
My mind’s a total blank
But I just can’t forget about you
Ooh oh oh forget about you
Forget about you
I just can’t forget about you
(Yeah, you, you, you)
Forget about you
(Oh, I just can’t forget about you)
Which way is up? Which way is down?
Can’t stop this room from spinning 'round
I’m floating high, high off the ground
Caught in my head, can’t get you out
I can’t remember what I did tonight
Or even yesterday
Like, dude, where’s my car?
Excuse me, what’s my name? (oh oh ohhhh)
Someone gave me these clothes
I can’t remember who
My mind’s a total blank
But I just can’t forget about you
(Ooh ooh oh) ooh forget about you
I just can’t forget about you (ooh oh ooh)
Forget about you
Oh, woah
Oh, woah, oh, oh, oh Oh, whoah, oh Oh, oh, oh
Tradução da letra
Oh não, aqui vamos nós ouvir a tua voz no rádio
Como todas as canções são sobre ti, todos os segundos que gastámos.
Como cimento preso na minha cabeça
Deixou-me tão distraído e confuso
Querida, acho que perdi a cabeça.
Parece que te despenhaste na minha vida.
Continuo a perder a noção do tempo
Estou tão confuso, sim
Estou tão confusa!
Não me lembro do que fiz esta noite.
Ou mesmo ontem.
Tipo, onde está o meu carro?
Desculpe, como me chamo?
Alguém me deu estas roupas.
Não me lembro quem.
A minha mente está em branco.
Mas não consigo esquecer-me de TI.
Ooh ooh oh (esqueça sobre você)
Acho que está a voltar
Algo sobre o tempo que tivemos
Quem me dera que tivéssemos recorrido
Tão certo, super apertado
Não me lembro de nada ontem à noite.
Mas acordei com um sorriso de manhã
Querida, acho que perdi a cabeça.
Parece que te despenhaste na minha vida.
Continuo a perder a noção do tempo
Estou tão confuso, sim
Estou tão confusa!
Não me lembro do que fiz esta noite.)
Ou mesmo ontem.
Tipo, meu, Onde está o meu carro?
Desculpe, como me chamo? (desculpe-me qual é o meu nome)
Alguém me deu estas roupas.
Não me lembro quem.
A minha mente está em branco.
Mas não consigo esquecer-me de TI.
Oh oh oh esquece - te
Esquece-te
Não consigo esquecer-me de TI.
(Yeah, you, you, you)
Esquece-te
(Oh, I just can't forget about you)
Para que lado fica? Para que lado fica?
Não consigo parar esta sala de girar
Estou flutuando alto, alto do chão
Apanhado na minha cabeça, não te consigo tirar daqui.
Não me lembro do que fiz esta noite.
Ou mesmo ontem.
Tipo, meu, Onde está o meu carro?
Desculpe, como me chamo? (oh oh oh ohhhh)
Alguém me deu estas roupas.
Não me lembro quem.
A minha mente está em branco.
Mas não consigo esquecer-me de TI.
Esquece-te
Não consigo esquecer-me de ti.)
Esquece-te
Oh, woah
Oh woah, oh, oh, oh, Oh, whoah, oh, Oh, oh, oh