R5 — Ain't No Way We're Goin' Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Way We're Goin' Home" de R5.
Letra
I was blown away,
Busy disappearing 'til I saw your face
In the shadows fearing,
Now I can’t escape,
The forcefield that we’re in got me lightyears away,
So out of space,
Without a trace,
Baby we’re going, Baby we’re going,
Ain’t no way we’re going home,
Let’s stay on the run forever,
Let’s go nowhere that we know,
Get strange with the stars together,
We can do what you wanna do,
What you wanna do,
Baby, we can do better.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
Burning air,
You lit a fire, feel like millionairs,
Backtop to tires let’s get outta here.
And you make it brighter, when you can’t see the road,
Where does this go?
God only knows.
Baby we’re going, Baby we’re going,
Ain’t no way we’re going home,
Let’s stay on the run forever,
Let’s go nowhere that we know,
Get strange with the stars together,
We can do what you wanna do,
What you wanna do,
Baby, we can do better.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
I’m a light,
You’re the bomb,
We’re together!
I’m the pop,
You’re the rock,
We’re together!
I’m the write,
You’re the song,
We’re together!
Yeah, together, yeah.
Lightyears away,
So outta space,
Without a trace.
Baby we’re going, Baby we’re going,
We can do what you wanna do,
What you wanna do,
Baby, we can do better.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
Ain’t no way we’re going home,
Let’s stay on the run forever,
Let’s go nowhere that we know,
Get strange with the stars together,
We can do what you wanna do,
What you wanna do,
Baby, we can do better.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
Tradução da letra
Fiquei impressionado.,
Ocupado a desaparecer até te ver a cara
Nas sombras temendo,
Agora não posso escapar,
O campo de força em que estamos levou-me a anos-luz de distância.,
Tão fora do espaço,
Sem deixar rasto,
# Baby we're going, Baby # # we're going,
Não há maneira de irmos para casa,
Vamos ficar em fuga para sempre.,
Não vamos a lado nenhum que saibamos,
# Get strange with the stars together,
Podemos fazer o que quiseres.,
O que queres fazer,
Querida, podemos fazer melhor.
Não há maneira de irmos para casa,
Sim, então vamos.,
Sim, vamos.
Ar a arder,
Acendeste uma fogueira, sentes-te como milionárias.,
Vamos sair daqui.
E tu tornas mais brilhante, quando não consegues ver a estrada,
Para onde vai isto?
Só Deus sabe.
# Baby we're going, Baby # # we're going,
Não há maneira de irmos para casa,
Vamos ficar em fuga para sempre.,
Não vamos a lado nenhum que saibamos,
# Get strange with the stars together,
Podemos fazer o que quiseres.,
O que queres fazer,
Querida, podemos fazer melhor.
Não há maneira de irmos para casa,
Sim, então vamos.,
Sim, vamos.
Sou uma luz,
Tu és a bomba.,
Estamos juntos!
Eu sou o pai,
Tu és a pedra,
Estamos juntos!
Eu sou a escrita,
Tu és a canção,
Estamos juntos!
Sim, juntos, sim.
Anos-luz de distância,
Tão fora do espaço,
Sem deixar rasto.
# Baby we're going, Baby # # we're going,
Podemos fazer o que quiseres.,
O que queres fazer,
Querida, podemos fazer melhor.
Não há maneira de irmos para casa,
Sim, então vamos.,
Sim, vamos.
Não há maneira de irmos para casa,
Vamos ficar em fuga para sempre.,
Não vamos a lado nenhum que saibamos,
# Get strange with the stars together,
Podemos fazer o que quiseres.,
O que queres fazer,
Querida, podemos fazer melhor.
Não há maneira de irmos para casa,
Sim, então vamos.,
Sim, vamos.
Não há maneira de irmos para casa,
Sim, então vamos.,
Sim, vamos.