R.Lum.R — Be Honest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Honest" de R.Lum.R.
Letra
I wanna say that I didn’t know
Couldn’t tell or couldn’t show
I wanna say it’s natural
We did it to avoid the ending
I won’t take it personal
«we'll be fine if we take it slow»
I wanna make it actual
and never mind the consequences
I’m close and I’m burning
I don’t care.
Take me there.
You’re the dose, You’re the journey.
I wanna go! Can I know?
How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
‘Cause it’s real when I’m with you!
Should I say what I’m s’possed to?
Should I say what I’m goin' through?
I don’t know what you’re intending
‘Cause you feel my when you’re tryin' to
'til it feels like love’s through.
Now I’m feeling nothing new!
I don’t wanna feel like I’m pretending…
I’m close and I’m burning
I don’t care.
Take me there.
You’re the dose, You’re the journey.
I wanna go! Can I know?
How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
If I’m being honest…
this has nothing to do with you.
If we’re being honest…
I’ve been thinkin' 'bout it more than I want to How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
Tradução da letra
Quero dizer que não sabia
Não conseguia ver ou não conseguia aparecer
Quero dizer que é natural
Fizemo-lo para evitar o fim.
Não vou levar isto a peito.
"ficaremos bem se formos devagar»
Quero que seja real.
e não importa as consequências
Estou perto e estou a arder
Não quero saber.
Leva-me lá.
Tu és a dose, tu és a viagem.
Eu quero ir! Posso saber?
Como te sentes esta noite?
Sê honesto. Sê Honesto.
Porque é real quando estou contigo!
Devo dizer o que me dizem?
Devo dizer o que estou a passar?
Não sei o que pretende.
'Cause you feel my when you're trying to
até parecer que o amor acabou.
Agora não sinto nada de novo!
Não quero sentir que estou a fingir…
Estou perto e estou a arder
Não quero saber.
Leva-me lá.
Tu és a dose, tu és a viagem.
Eu quero ir! Posso saber?
Como te sentes esta noite?
Sê honesto. Sê Honesto.
Se estou a ser honesto ... …
isto não tem nada a ver contigo.
Se estamos a ser honestos…
Tenho pensado mais nisso do que quero, Como te sentes esta noite?
Sê honesto. Sê Honesto.