R. Kelly — Wanna Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wanna Be There" de R. Kelly.
Letra
Things that I have to say to you
You need to hear
And I know we’ve got some rebuildin', oh But I believe time will heal
Anything that you wanna do Baby girl I’mma support you
And anything that you’re going through
I swear I will be there for you, you
It’s been so many years so I know it feels awkward
Know you had to tuck all of your in your school locker
And I understand your position
And why your heart went missin'
And things that you wondered
Oh oh-ooh
I know that you mad at me, thinkin' that I didn’t care
Talk to me, cause
I just wanna be there
When you conquer the world I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on I wanna be the one to hold ya I just wanna be there
(Be there
Be there, be there)
I just wanna be there
Call me back when I be calling you
Cause I be feelin' like I’m stalking you
And I know you’ve got issues with rejection, oh
I’m just being honest, I know what you’re thinking, never did I neglect ya, no Cause I love you too much
And I would just kill myself before I do anything to hurt ya One hunnid, all I ever wanted to do is please you
And I don’t know what happened to us but I need you
I just wanna be there
When you conquer the world I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on I wanna be the one to hold ya I just wanna be there
(Be there
Be there, be there)
I just wanna be there
I know that there were so many things going on And there were some times I thought I wouldn’t make it But my brothers and me kept each other strong
How do I tell 'em why you’re not there when I don’t even know myself
I hate you, I love you, I do and I don’t wanna see you
You tell us you need us but that we just need to believe you
My heart is broke, it’s so hard to cope
And every night I cry out to heaven cause I need you both more
And sometimes it was easy to not say anything
My mind was at war, baby you’re not the enemy
And it still feels like we’re miles away
But I can meet you halfway cause at the end of the day
I just wanna be there
Be there for you, yeah, yeah
When you conquer the world I just wanna be there
But no matter how successful baby girl
When you need someone to lean on I just wanna be your shoulder
When you need someone to call on I wanna be the one to hold ya I just wanna be there
(Be there
Be there, be there)
I just wanna be there
Tradução da letra
Coisas que tenho para te dizer
Tens de ouvir.
E sei que temos algumas reformas, mas acredito que o tempo vai sarar.
Qualquer coisa que queiras fazer Baby girl eu vou apoiar-te
E tudo o que estás a passar
Juro que estarei lá para ti, tu.
Já passaram tantos anos, por isso sei que parece estranho.
Sabias que tinhas de esconder tudo no cacifo da escola?
E compreendo a sua posição.
And why your heart went missin'
E coisas que você imaginou
Oh oh-ooh
Sei que estás zangada comigo, a pensar que não me importava.
Fala comigo, porque ...
Só quero estar lá.
Quando conquistares o mundo só quero estar lá
Mas não importa quão bem sucedida a menina
Quando precisas de alguém para te apoiar, só quero ser o teu ombro.
Quando precisares de alguém para ligar quero ser eu a abraçar-te só quero estar lá
(Existir
Esteja lá, esteja lá)
Só quero estar lá.
Liga-me quando eu te ligar.
Porque sinto que te estou a perseguir
E sei que tens problemas com a rejeição.
Só estou a ser honesto, sei o que estás a pensar, Nunca te negligenciei, não porque te amo demasiado.
E eu matava-me antes de fazer alguma coisa para te magoar um hunnid, tudo o que sempre quis fazer era agradar-te.
E não sei o que nos aconteceu, mas preciso de TI.
Só quero estar lá.
Quando conquistares o mundo só quero estar lá
Mas não importa quão bem sucedida a menina
Quando precisas de alguém para te apoiar, só quero ser o teu ombro.
Quando precisares de alguém para ligar quero ser eu a abraçar-te só quero estar lá
(Existir
Esteja lá, esteja lá)
Só quero estar lá.
Eu sei que havia tantas coisas a acontecer E houve alturas em que pensei que não ia conseguir, mas os meus irmãos e eu mantivemo - nos fortes.
Como é que lhes digo porque não estás lá quando nem sequer me conheço?
Odeio-te, amo-te, amo-te e não te quero ver.
Diz - nos que precisa de nós, mas que só precisamos de acreditar em si.
O meu coração está partido, é tão difícil de aguentar
E todas as noites grito para o céu porque preciso mais de vocês
E às vezes era fácil não dizer nada.
A minha mente estava em guerra, querida. tu não és o inimigo.
E ainda parece que estamos a milhas de distância
Mas posso encontrar-me contigo a meio do caminho, porque no fim do dia
Só quero estar lá.
Estar lá para ti, sim, sim
Quando conquistares o mundo só quero estar lá
Mas não importa quão bem sucedida a menina
Quando precisas de alguém para te apoiar, só quero ser o teu ombro.
Quando precisares de alguém para ligar quero ser eu a abraçar-te só quero estar lá
(Existir
Esteja lá, esteja lá)
Só quero estar lá.