R. Kelly — Throw This Money On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw This Money On You" de R. Kelly.
Letra
Drink all in my cup
Smoke all in my vision
You so turned up Hittin' all of these positions
Everything I got ‘bout to throw it on you
You Olympic on that pole girl you know what to do So bring your body over here
Whisper the shit up in my ear
Girl our eyes are making love
We ain’t even gotta touch
You and me in this room
Ass moving like slow jam
Body’s calling on you
Make a nigga wanna slow dance
See I just wanna sip my drink laid back and look at you
Cause I’m so turned on by your presence girl that
All I wanna do All I wanna do Is throw money on you
Is throw money on you
Step in my private room (Step in my private room)
Step in my private room (And let me throw this money on you)
And let me throw this money on you (so much money)
And let me throw this money on you (so so so much money)
Let me see you back it up Make love with your eyes
Don’t say a word
Talk with your body baby
Make yourself heard
The world gets so hectic I need an escape
And you take my mind to whole ‘nother place so Do that dance you know I like
And I won’t let you out my sight
I can hear you screaming loud
And you didn’t even make a sound
What we doin' back here
Ain’t nobody’s business
Way you movin' your body
I just came to bear witness
See I just wanna sip my drink laid back and look at you
Cause I’m so turned on by your presence girl that
Damn girl you my type girl
Ass swole like it been stung by the whole hive girl
Hallelujah I’m just payin' tithes girl
I can make it rain seven days and seven nights girl
I don’t know your name
But baby that’s the turn on Dancing all up in this private room
With no clothes on And girl we gonna fuck around
And make a baby in this room
Shorty let me tell you what I wanna do
Tradução da letra
Bebe tudo no meu copo
Fumo tudo na minha visão
Apareceste a bater em todas estas posições.
Tudo o que tenho para te atirar em cima
Tu jogas na pole girl, sabes o que fazer, por isso traz o teu corpo para aqui.
Sussurra-me a merda ao ouvido
Rapariga os nossos olhos estão a fazer amor
Nem sequer temos de tocar
Tu e eu nesta sala
Rabo a mexer-se como compota lenta
O corpo está a chamar-te
Faz um negro querer dançar devagar
Só quero beber um copo e olhar para ti.
Porque estou tão excitada com a tua presença, miúda.
Tudo o que quero fazer é apostar dinheiro em ti
É atirar dinheiro para cima de TI
Entre no meu quarto privado)
Entra no meu quarto privado e deixa-me atirar-te este dinheiro.)
E deixa-me atirar-te este dinheiro.)
E deixa-me atirar-te este dinheiro.)
Deixa-me ver-te recuar faz amor com os teus olhos
Não digas uma palavra.
Fala com o teu corpo, querida.
Faz-te ouvir
O mundo fica tão agitado que preciso de uma fuga.
E tu levas a minha mente para outro lugar então faz essa dança sabes que eu gosto
E não te vou perder de vista
Consigo ouvir-te a gritar alto
E nem sequer fizeste um som
O que estamos a fazer aqui atrás
Não é da conta de ninguém.
Como Moves o teu corpo
Só vim testemunhar.
Só quero beber um copo e olhar para ti.
Porque estou tão excitada com a tua presença, miúda.
Maldita rapariga tu és o meu tipo rapariga
O rabo inchou como se tivesse sido picado por toda a colmeia.
Aleluia estou só a pagar Dízimas
Posso fazer chover sete dias e sete noites rapariga
Não sei o teu nome.
Mas querida, é a vez de dançar nesta sala privada.
Sem roupa e com a miúda vamos foder por aí
E fazer um bebé nesta sala
Shorty, deixa-me dizer-te o que quero fazer.