R. Kelly — Let Your Light Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Your Light Shine" de R. Kelly.
Letra
This song is dedicated
To the city of New Orleans
From the whole world, let’s go I feel your heartbeat, I see your tears fall
I see your hands go up, now you’ve given up on it all
I see your head go down, I know you’ve lost hope
You’re walls keep on comin' down and you can’t take no more
Every road you travel seems like your journey’s end
That life’s an endless battle that you can’t seem to win
Well I say, stand up and claim what’s yours
Leave those troubles behind and don’t you look back no more
Let your light shine on the world
Let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
I know your struggles and I feel your pain
You’re doin' everythin' to stop yourself from goin' insane
Tryin' to find the strength to fight your way back
But life keeps swingin' on you 'cause you’re under attack
You prayed and cried about it but still no change has come
My life is livin' proof that you’re not the only one
And that’s why I say, stand up and take your place
Hold your head up high and put a smile upon your face
Let your light shine on the world
Let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
When the storm sends it dark clouds
(And put it right over you)
And a step seems like a million miles
(And you don’t know what to do)
You gotta stand and be strong now
(You've got to get up now)
And the morning will come and victory will be yours, yours
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
Let your light shine, let your light shine
Let your light shine on the world
(No matter the weather)
Let your light shine, let your light shine
(We gonna shine together)
Tradução da letra
Esta canção é dedicada
Para a cidade de Nova Orleães
Do mundo inteiro, vamos. sinto o teu coração a bater. vejo as tuas lágrimas a cair.
Vejo as tuas mãos a subir, agora desististe de tudo.
Vejo a tua cabeça a cair, Sei que perdeste a esperança.
As tuas paredes continuam a descer e não aguentas mais
Cada estrada que percorres parece o fim da tua jornada.
Que a vida é uma batalha interminável que não consegues vencer
Bem, eu digo, Levanta - te e reclama o que é teu.
Deixa esses problemas para trás e não olhes mais para trás
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Conheço as tuas lutas e sinto a tua dor
Estás a fazer tudo para te impedires de enlouquecer.
Tentando encontrar a força para lutar de volta
Mas a vida continua a atirar-se a ti porque estás sob ataque.
Rezaste e choraste por isso, mas ainda não houve mudança.
A minha vida é a prova viva de que não és o único
E é por isso que eu digo, Levanta-te e toma o teu lugar.
Levanta a cabeça e sorri.
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Quando a Tempestade A envia nuvens escuras
(And put it right over you)
E um passo parece um milhão de milhas
(E você não sabe o que fazer)
Tens de te levantar e ser forte agora.
(You got to get up now)
E a manhã virá e a vitória será tua, tua
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
Deixa a tua luz brilhar no mundo
(Não importa o tempo)
Deixa a tua luz brilhar, deixa a tua luz brilhar
(We gonna shine together)