R. Kelly — Leap Of Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leap Of Faith" de R. Kelly.
Letra
There is strength deep inside me that I never knew I had
There's a fire within burnin' bright
There is a love inside of me that I never thought I'd feel
Until the day you came into my life, yeah
And it was you that were there when no one else was
And you show me a love unknown, ooh
You kept the fire burnin'
You kept hope alive
And when my soul was fallin'
You helped me to survive
And you led the way
Encouraged me to take that leap of faith
There's a dream that I dream, I never knew it would come true
There's a place I never thought that I would be (Ooh)
There is a chance (There's a chance) that I took (That
I took) that I never thought I'd take
Until you came and helped me to believe, oh… oh…
You were there when no one else was
And you showed me a love unknown
You kept the fire burnin'
And you kept hope alive
And when my soul was fallin'
You helped me to survive
And you led the way
Encouraged me to take that leap of faith (Of faith, of faith, of faith, of faith, ooh)
Leap of faith
Oh, yeah
Oh… oh…oh…oh…
You showed me just how
In me, oh…
You moved that tree and tore that forest there for me You kept the fire burnin' (You kept it burnin')
You kept hope alive (You kept hope alive)
And when my soul was fallin' (My soul was fallin')
You helped me to survive (Yeah, you helped me to survive)
You led the way
Encouraged me to take that leap of faith, yeah
You kept the fire burnin' (Woo)
You kept hope alive (You kept the hope alive, yeah)
And when my soul was fallin' (My soul was fallin')
You helped me to survive (But you helped me to survive)
You led the way
Encouraging me to take
The fire, hope
My soul with you
You led, encouraged me That leap of faith and make it over
Now I owe my thanks to you, ho… oh…
You kept the fire burnin' (Woo, hey)
You kept hope alive (You kept hope alive)
When my soul was fallin' (When my soul was fallin')
You helped me to survive (Ooh…you helped me to survive)
Oh… yes, you did
Pushing me to take that leap of faith
You kept the fire burnin'
You kept hope alive
And when my soul was fallin'
You helped me to survive
Oh… oh…oh…oh…
Tradução da letra
Há força dentro de mim que nunca soube que tinha
Há um fogo dentro da luz
Há um amor dentro de mim que nunca pensei sentir
Até ao dia em que entraste na minha vida, sim
E eras tu que estavas lá quando mais ninguém estava
E tu mostras-me um amor desconhecido, ooh
Mantiveste o fogo a arder
Mantiveste a hope viva.
And when my soul was fallin'
Ajudaste-me a sobreviver.
E tu conduziste o caminho
Encorajou-me a dar esse salto de fé
Há um sonho que eu sonho, nunca soube que se tornaria realidade
Há um lugar onde nunca pensei que estaria (Ooh)
Há uma chance (há uma chance) que eu tomei (que
Que nunca pensei que aceitaria
Até que você veio e me ajudou a acreditar, oh... oh…
Estavas lá quando mais ninguém estava
E tu mostraste-me um amor desconhecido
Mantiveste o fogo a arder
E mantiveste a hope viva
And when my soul was fallin'
Ajudaste-me a sobreviver.
E tu conduziste o caminho
Encorajou-me a dar aquele salto de fé (de fé, de fé, de fé, de fé, ooh)
Salto de fé
Oh, sim
Oh ... oh ... oh ... oh…
Mostraste-me como
Em mim, oh…
Moveste aquela árvore e rasgaste aquela floresta por mim mantiveste o fogo a arder)
Você manteve a esperança viva (você manteve a esperança viva)
E quando a minha alma caía)
Ajudaste-me a sobreviver (sim, ajudaste-me a sobreviver)
Tu guiaste o caminho
Encorajou-me a dar esse salto de fé, sim
Mantiveste o fogo a arder.)
Você manteve a esperança viva (você manteve a esperança viva, sim)
E quando a minha alma caía)
Ajudaste-me a sobreviver, mas ajudaste-me a sobreviver.)
Tu guiaste o caminho
Encorajando - me a tomar
O fogo, a esperança
A minha alma contigo
Tu guiaste-me, encorajaste-me aquele salto de fé e terminaste tudo.
Agora devo-te os meus agradecimentos, ho... …
Mantiveste o fogo a arder)
Você manteve a esperança viva (você manteve a esperança viva)
When my soul was fallin '(When my soul was fallin')
Ajudaste-me a sobreviver.)
Sim, disseste.
Empurrando-me para dar esse salto de fé
Mantiveste o fogo a arder
Mantiveste a hope viva.
And when my soul was fallin'
Ajudaste-me a sobreviver.
Oh ... oh ... oh ... oh…