R. Kelly — How Do I Tell Her? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do I Tell Her?" de R. Kelly.
Letra
How do I tell her that I’m gonna wait?
When I know that she’ll be begging me to stay.
And how do I tell her, that the time has come to part?
When she’s, she’s gonna take it so hard.
I don’t wanna break her heart,
I don’t wanna see her cry!
Cause I promised her forever,
That I’ll be by her side.
So, how do I tell her, tell her goodbye?
Oh yeah!
How do I tell her that my path is gonna change,
When I know that her heart won’t be able to stand the pain?
And how do I tell her that I’m moving on with my life,
When she’s just gonna break down and die?
Oh, I don’t wanna break her heart, no!
I don’t wanna break her heart,
I don’t wanna see her cry!
When I promised a girl forever I’ll be by her side?
So, how do I tell her, tell her goodbye?
Oh yeah!
Listen!
She’s been forever faithful, hones and true,
Yes she was!
My god, this is gonna be the worst thing that I ever had to do!
How, how, how, how, how?
How do I tell her, oh, that the time has come to part,
When I know she’s gonna take it so very bad?
Yes she is!
I don’t wanna break her heart,
I don’t wanna see her cry!
When I promised her forever,
That I’ll be by her side.
How do I tell her, tell her, tell her goodbye?
Bye, bye, oh baby, bye!
How do I tell her, how do I tell her, goodbye babe?
I want somebody tell me,
How do I tell her, girl?
Bye, bye baby!
Bye, bye babe!
Bye, bye babe!
Bye, bye babe!
Tradução da letra
Como lhe digo que vou esperar?
Quando eu souber que ela vai implorar-me para ficar.
E como lhe digo que chegou a altura de nos separarmos?
Quando estiver, vai levar tudo tão a peito.
Não quero partir-lhe o coração,
Não quero vê-la chorar!
Porque eu prometi-lhe para sempre,
Que estarei ao lado dela.
Então, como lhe digo, digo-lhe adeus?
Sim!
Como lhe digo que o meu caminho vai mudar?,
Quando souber que o coração dela não vai aguentar a dor?
E como lhe digo que vou seguir em frente com a minha vida?,
Quando é que ela vai morrer?
Não quero partir-lhe o coração, não!
Não quero partir-lhe o coração,
Não quero vê-la chorar!
Quando prometi a uma rapariga para sempre que estaria ao lado dela?
Então, como lhe digo, digo-lhe adeus?
Sim!
Ouve!
Ela sempre foi fiel, honrada e verdadeira,
Sim, era!
Meu Deus, isto vai ser a pior coisa que já tive de fazer!
Como, como, como, como, como?
Como lhe digo que chegou a hora de nos separarmos?,
Quando eu souber que ela vai ficar assim tão mal?
Sim, é!
Não quero partir-lhe o coração,
Não quero vê-la chorar!
Quando lhe prometi para sempre,
Que estarei ao lado dela.
Como lhe digo, digo-lhe, digo-lhe adeus?
Adeus, querida, adeus!
Como lhe digo, como lhe digo, adeus querida?
Quero que alguém me diga.,
Como lhe digo, miúda?
Adeus, querida!
Adeus, querida!
Adeus, querida!
Adeus, querida!