R. Kelly — Etcetera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Etcetera" de R. Kelly.
Letra
Etcetera
Baby, I’m so glad you’re over here
Now I get to show you all the things
That I been wanting to show you for such a long time
Don’t say nuthin'
Picture this you and me in the kitchen babe, on the counter
Feeding each other fruits babe
Straight from there walk into the bedroom babe
I touch your hair and then you turn around and say what’s on your mind
And girl tonight we’ll be making sweet love
— Girl tonight we’ll make sweet love
Until the rain comes falling down on you and me All of these things and etcetera etcetera etcetera
Wanna kiss you places you want me to Promise girl that I’ll do all of these things
And etcetera etcetera etcetera
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo Doing you pretty much all night long babe
'Till I hear you screaming my name babe
In the pool you and me skinny dippin darlin' Kelly’s rules
No playing hard to get now tell me what the deal cuz
Girl tonight we’ll be making sweet love
Put on some clothes and lets go to the IHOP, baby
(Let's go to the IHOP babe)
No, no, no (Baby we just made love)
No matter how good the food may taste
(No matter how the food may taste)
I’m still thinking about your body baby, yes I am
(It's your body I’m thinking of)
Tradução da letra
Etcetera
Querida, estou tão feliz por estares aqui.
Agora posso mostrar - te todas as coisas
Que te queria mostrar há tanto tempo
Não digas nada.
Imagina isto, tu e eu na cozinha, miúda, no balcão.
A alimentarem-se uns aos outros.
A partir daí, entra no quarto, miúda.
Toco-te no cabelo e depois voltas-te e dizes o que te vai na cabeça
And girl tonight we'll be making sweet love
- Girl tonight we'll make sweet love
Até que a chuva caia em cima de TI e de mim, todas estas coisas, etc., etc.
Queres beijar-te Onde queres que eu Prometa a rapariga que vou fazer todas estas coisas
E etcetera etcetera etcetera
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, Yo, Yo fazendo você praticamente toda a noite, babe
Até te ouvir gritar o meu nome, querida
Na piscina tu e eu, Magricelas, a dar as regras da Kelly
Não te faças de difícil agora diz - me o que se passa porque
# Girl tonight we'll be making sweet love #
Veste - te e vamos ao IHOP, querida.
(Let's go to the IHOP babe)
Não, Não, Não.)
Não importa o bom sabor da comida
(Não importa o sabor dos alimentos)
Ainda estou a pensar no teu corpo.
É o teu corpo que estou a pensar)