R. Kelly — Don't Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Go" de R. Kelly.
Letra
Kellz
Yo I can’t keep doin' this
I got to say somethin', feel me
See I just can’t keep livin' life confused, girl
You gotta make a move, tell me somethin' because
First you wanna go, then you wanna stay
Then you wanna talk about it baby, whoa
Put yo bag down, then pick yo bag up
And then you just walk out on me baby, whoa
If love were eyes, then I could see a future in what we’re doin' baby, whoa
Girl I’m not tryna confuse ya, just wanna spend my life witcha baby
Girl please tell me where do we go from here
Uh, girl
I wanna change ya name to my name, and I know you feel the same way so
Girl let’s just go get far away from here
And let it beat, let our hearts beat
Take a deep breath, now baby hold on
Hold on, and girl don’t let go
Hold on, yeah, just keep holdin' on
Hold on, baby, we’ll walk through the storm together
Hold on, ah yeah, girl I promise this love’s forever
First you say you love me, then you say well… I don’t know, whoa
We both feel the same, so baby what the hell, let’s go, whoa
You holla at yo friends, I’ll handle the streets
Let’s just let em all know, whoa
Girl I gotta be with you if I’m gonna be free, cuz you are my soul
Girl please tell me, where do we go from here
I wanna change yo name to my name, and I know you feel the same way too
Girl let’s just go get far away from here
And let it beat, and let our hearts beat
Just take a deep breath, now baby hold on
Hold on, and girl don’t let go
Hold on, you just keep holdin' on
Hold on, oh yeah, girl we’ll walk through the storm together
Hold on, eh, and I promise this love’s forever
Although we come from two different worlds, oh
Baby that doesn’t matter to me, cuz my world, is you, yeah
Who would’ve thought we would get this far
And I don’t care what the world may say, it’s you and me against all odds
Hold on, hold on, and baby be strong
Hold on, we can make it baby, if we just hold on
Hold on, we’ll walk through the storm yeah, yeah, yeah, yeah
Hold on, just hold on, just hold on
Hold on, hold on, just hold on
Hold on, we’re gonna make it baby, we’re gonna make it baby
Hold on, we’re gonna make it baby, we’re gonna make it baby, whoa
Tradução da letra
Kellz
Não posso continuar a fazer isto.
Tenho de dizer uma coisa, sente-me
Não posso continuar a viver a vida confusa, miúda.
Tens de te mexer, diz-me uma coisa porque
Primeiro queres ir, depois Queres ficar
Então queres falar sobre isso querida, whoa
Põe o teu saco no chão, depois apanha o teu saco
E depois abandonaste-me, querida.
Se o amor fosse olhos, então eu poderia ver um futuro no que estamos fazendo querida, whoa
Miúda não te estou a tentar confundir, só quero passar a minha vida
Miúda, por favor, diz-me para onde vamos a partir daqui.
Uh, rapariga
Quero mudar o teu nome para o meu, e sei que sentes o mesmo.
Vamos para longe daqui
E deixa-o bater, deixa os nossos corações bater
Respira fundo, querida segura-te
Aguenta-te, Rapariga não largues
Aguenta-te, sim, aguenta-te
Aguenta, querida, vamos atravessar a tempestade juntos.
Espera, SIM, miúda. prometo que este amor é para sempre.
Primeiro dizes que me amas, depois dizes bem ...
Ambos sentimos o mesmo, por isso querida, que se lixe, vamos, whoa
Se gritares com os teus amigos, eu trato das ruas.
Vamos deixar que todos saibam.
Miúda tenho de estar contigo se vou ser livre, porque tu és a minha alma
Por favor, diz-me, para onde vamos a partir daqui.
Quero mudar o teu nome para o meu, e sei que também sentes o mesmo.
Vamos para longe daqui
E deixa-o bater, e deixa os nossos corações baterem
Respira fundo, querida. aguenta-te.
Aguenta-te, Rapariga não largues
Aguenta - te, aguenta-te
Aguenta-te, oh sim, rapariga vamos atravessar a tempestade juntos
Espera, e prometo que este amor é para sempre
Apesar de virmos de dois mundos diferentes, oh
Baby that doesn't matter to me, becz my world, is you, yeah
Quem diria que chegaríamos tão longe?
E não me interessa o que o mundo possa dizer, somos tu e eu contra todas as probabilidades.
Espera, espera, e sê forte
Espera, podemos fazer isso, querida, se nos agarrarmos
Espera, vamos atravessar a tempestade sim, sim, sim
Espera, espera, espera.
Espera, espera, espera.
Espera, vamos conseguir, querida, vamos conseguir
Espera, vamos fazer com que seja bebé, vamos fazer com que seja bebé, whoa