R.J. Tolson — Black Sheep Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Sheep Soul" de R.J. Tolson.
Letra
two young eyes have seen the sights
of the discouraging masses pressing down
every time this child expressed a dream
encouragement never seemed to be mainstream
two growing ears have heard the sounds
of a multitude of people all the same
frightened by anything that’s different
and handing out large amounts of shame
but i know deep down in my black sheep soul
that they don’t have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
reading all the books i ever can
never really getting an answer or a plan
but even so, i knew not to stop
the world is mine, and ill never drop
ask me again how i grew up nothing more painful, than an a empty cup
until i found just the right flock
I was out by seven o’clock
two grownup hands have built this life
while tuning out the skeptical voices
whose life am i really expected to live
when i’m the one who makes the choices
but i know deep down in my black sheep soul
that they’ll never have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
but i know deep down in my black sheep soul
that they don’t have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
Tradução da letra
dois jovens olhos viram as vistas
das massas desanimadoras que pressionam para baixo
sempre que esta criança expressava um sonho
o encorajamento nunca parecia ser mainstream
dois ouvidos em crescimento ouviram os sons
de uma multidão de pessoas todas as mesmas
com medo de tudo o que é diferente
e distribuindo grandes quantidades de vergonha
mas sei que no fundo da minha alma de ovelha negra
que eles não me têm sob o controlo deles.
e não vou representar o papel de mais ninguém.
porque estou aqui no fundo da minha alma de ovelha negra
a ler todos os livros que posso
nunca tenho uma resposta ou um plano
mas mesmo assim, eu sabia que não devia parar.
o mundo é meu e nunca cairei
pergunta-me outra vez como cresci nada mais doloroso do que um copo vazio
até encontrar o rebanho certo
Saí às sete horas.
duas mãos adultas construíram esta vida.
enquanto afinava as vozes cépticas
cuja vida eu realmente esperava viver
quando sou eu que faço as escolhas
mas sei que no fundo da minha alma de ovelha negra
que nunca me terão sob o controlo deles.
e não vou representar o papel de mais ninguém.
porque estou aqui no fundo da minha alma de ovelha negra
mas sei que no fundo da minha alma de ovelha negra
que eles não me têm sob o controlo deles.
e não vou representar o papel de mais ninguém.
porque estou aqui no fundo da minha alma de ovelha negra