R.J. Tolson — Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attention" de R.J. Tolson.
Letra
Waves flow through the sky
Electronic lies
I know
Wasting so much time
On our digital lives
I know
There’s so much in this world that you haven’t even seen
Stop your daydreaming and make it your reality
Where is your attention
Seems we need an intervention
We have gone the wrong direction
Open up your eyes
Living your life through a screen
You need to find a bigger meaning
If you can’t see or feel it Where does your passion lie?
This world is big and wide
Motivated by the light
Find out who you are
You only got one life
One chance to live it right
Make mistakes, but never hide
Believe and you’ll go far
The problems in your mind
Are fantasy defined
Let go Do not be afraid
Let fears all float away
Let go Take a minute realize that you have nowhere to be You say it like you need it but take a breath and you’ll see
Where is your attention
Seems we need an intervention
We have gone the wrong direction
Open up your eyes
Living your life through a screen
You need to find a bigger meaning
If you can’t see or feel it Where does your passion lie?
This world is big and wide
Motivated by the light
Find out who you are
You only got one life
One chance to live it right
Make mistakes, but never hide
Believe and you’ll go far
Tradução da letra
As ondas fluem através do céu
Mentiras electrónicas
Eu sei
Desperdiçando tanto tempo
Nas nossas vidas digitais
Eu sei
Há tanta coisa neste mundo que nem sequer viste.
Pára de sonhar acordado e torna a tua realidade
Onde está a tua atenção?
Parece que precisamos de uma intervenção.
Fomos na direcção errada.
Abre os olhos
Vivendo a sua vida através de uma tela
Tens de encontrar um significado maior.
Se não consegues ver ou sentir Onde está a tua paixão?
Este mundo é grande e vasto
Motivado pela luz
Descobre quem és.
Só tens uma vida.
Uma oportunidade de vivê-la bem
Comete erros, mas nunca te escondas
Acredita e vais longe
Os problemas em sua mente
São a fantasia definida
Não tenhas medo.
Que todos os medos flutuem
Deixa-me tirar um minuto para perceber que não tens onde estar. dizes isso como se precisasses, mas respira fundo e verás.
Onde está a tua atenção?
Parece que precisamos de uma intervenção.
Fomos na direcção errada.
Abre os olhos
Vivendo a sua vida através de uma tela
Tens de encontrar um significado maior.
Se não consegues ver ou sentir Onde está a tua paixão?
Este mundo é grande e vasto
Motivado pela luz
Descobre quem és.
Só tens uma vida.
Uma oportunidade de vivê-la bem
Comete erros, mas nunca te escondas
Acredita e vais longe