R.E.M. — The Wake-Up Bomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wake-Up Bomb" de R.E.M..
Letra
I look good in a glass pack
I look good and mean
I look good in metallic sick wraparounds blackout tease
I scud along the horizon
I drink some sweet tree tea
I get high in my low-ass boot cut cheap
I like being seen
I look good with my drink eat no sleep
Take a leap, longevity
I get high on my attitude, latitude, 1973
I’m in deep
My head’s on fire in high esteem
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
Oh, the wake-up bomb
Oh, the wake-up bomb
Oh, the wake-up bomb
Oh, the wake-up bomb
My head’s on fire in high esteem
Get drunk and sing along to Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
I had to knock a few buildings over
I make an ugly mess
I had to blow a gasket, drop transmission
I had to decompress
I had to write the great American novel
I had a neutron bomb
I had to teach the world to sing by the age of 21
I wake up (I wake up)
I wake up (I wake up)
I threw up when I saw what I’d done
Oh, the wake-up bomb
Oh, the wake-up bomb
My head’s on fire in high esteem
Get drunk and sing along to Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
Yeah, I’d rather be anywhere doing anything
I’ve had enough, I’ve seen enough, I’ve had it all, I’m giving up I won the race, I broke the cup, I drank it all, I spit it up Again
I’ve had enough, I’ve seen enough, I’ve had it all, I’m giving up I won the race, I broke the cup, I drank it all, I spit it up Yeah, atomic, Supersonic
What a joke, I’m dumb
See ya, don’t wanna be ya
Tradução da letra
Fico bem numa embalagem de vidro.
Estou bonita e má.
Fico bem em embrulhos metálicos e doentes provocação de apagão
I scud along the horizon
Eu bebo um chá de árvore doce
Fico pedrado na minha bota barata.
Gosto de ser visto
Fico bem com a minha bebida não durmo
Dá um salto, longevidade
Fico pedrado com a minha atitude, latitude, 1973
Estou no fundo
A minha cabeça está a arder em alta estima.
Carregar os meus mortos, entediados, já estive lá, fiz isso, qualquer coisa
A bomba de Despertar
A bomba de Despertar
A bomba de Despertar
A bomba de Despertar
A minha cabeça está a arder em alta estima.
Embebeda-te e canta com a Rainha
Pratica os meus movimentos de T-Rex e faz a cena
Carregar os meus mortos, entediados, já estive lá, fiz isso, qualquer coisa
Tive de derrubar alguns edifícios.
Eu faço uma bagunça feia
Tive de rebentar uma junta, largar a transmissão.
Tive de descomprimir.
Tive de escrever o grande romance americano.
Eu tinha uma bomba de neutrões.
Tive de ensinar o mundo a cantar aos 21 anos.
Acordo (acordo))
Acordo (acordo))
Vomitei quando vi o que tinha feito.
A bomba de Despertar
A bomba de Despertar
A minha cabeça está a arder em alta estima.
Embebeda-te e canta com a Rainha
Pratica os meus movimentos de T-Rex e faz a cena
Sim, prefiro estar em qualquer lugar a fazer qualquer coisa.
Estou farto, já vi o suficiente, estou farto, estou a desistir ganhei a corrida, parti a taça, bebi tudo, cuspi tudo outra vez
Estou farto, já vi o suficiente, estou farto, estou a desistir ganhei a corrida, parti o copo, bebi tudo, cuspi-o sim, Atómico, supersónico
Que piada, sou burro.
Até logo, não quero ser tu