R.E.M. — King of Birds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King of Birds" de R.E.M..
Letra
A thumbnail sketch, a jeweler’s stone
A mean idea to call my own
Old man don’t lay so still you’re not yet young
There’s time to teach, point to point,
Point observation, children carry reservations
Standing on the shoulders of giants leaves me cold, leaves me cold.
A mean idea to call my own, a hundred million birds fly
Singer sing me a given, singer sing me a song
Standing on the shoulders of giants everybody’s looking on
(Old man don’t lay so still you’re not yet young,
There’s time to teach, point to point,
Point observation, children carry reservations).
Standing on the shoulders of giants leaves me cold
A mean idea to call my own, a hundred million birds fly away, away.
I am king of all I see, my kingdom for a voice
Old man don’t lay so still, you’re not yet young
There’s time to teach, point to point
Point observation, children carry reservations
Standing on the shoulders of giants leaves me cold
A mean idea to call my own, a hundred million birds fly away
Everybody hit the ground. Everybody hit the ground.
Tradução da letra
Um esboço em miniatura, uma pedra de joalheiro
Uma má ideia para mim
O velho não se deita, ainda não és jovem.
Há tempo para ensinar, ponto a ponto,
Observação: as crianças têm reservas
Estar sobre os ombros de gigantes deixa-me frio, deixa-me frio.
Uma ideia má para mim, cem milhões de pássaros voam.
Singer sing me a given, singer sing me a song
De pé sobre os ombros de gigantes que todos olham
(Velhote não te deites assim ainda não és jovem,
Há tempo para ensinar, ponto a ponto,
Observação, as crianças têm reservas).
De pé sobre os ombros de gigantes deixa-me frio
Uma ideia má para mim, cem milhões de pássaros voam para longe, para longe.
Sou o rei de tudo o que vejo, o meu reino por uma voz
O velho não fica tão quieto, que ainda não és jovem.
Há tempo para ensinar, ponto a ponto
Observação: as crianças têm reservas
De pé sobre os ombros de gigantes deixa-me frio
Uma ideia má para mim, cem milhões de pássaros voam para longe.
Todos para o chão. Todos para o chão.