R.E.M. — How The West Was Won And Where It Got Us letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How The West Was Won And Where It Got Us" de R.E.M..

Letra

Blood from a stone
Water from wine.
Born under earplay design.
A stroke of bad luck,
Wrong place, wrong time.
This flyer is out of the lime.
The story is a sad one, told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water, stir in lime.
How the west was won and where it got us.
Canary got trapped, the uranium mine.
A stroke of bad luck, now the bird has died.
A marker to mark where my tears run dry.
I cross it, bless it, alkaline.
The story is a sad one, told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water, stir in lime.
How the west was won and where it got us.
I didn’t wear glasses cause I thought it might rain.
Now I can’t see anything.
I made a mistake, chalked it up to design.
I cracked through time, space, Godless and dry.
I point my nose to the northern star,
Watch the decline from a hazy distance.
The story is a sad one, told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water, stir in lime.
How the west was won and where it got us.

Tradução da letra

Sangue de uma pedra
Água do vinho.
Nascido sob o design de brincos.
Um golpe de azar,
Lugar errado, hora errada.
Este panfleto está fora do lime.
A história é triste, contada muitas vezes.
A história da minha vida em tempos difíceis.
Basta adicionar água, agitar em Lima.
Como o Ocidente foi ganho e onde nos levou.
O Canário ficou preso, a mina de urânio.
Um golpe de azar, agora o pássaro morreu.
Um marcador para marcar onde as minhas lágrimas secam.
Eu atravesso, Abençoado seja, alcalino.
A história é triste, contada muitas vezes.
A história da minha vida em tempos difíceis.
Basta adicionar água, agitar em Lima.
Como o Ocidente foi ganho e onde nos levou.
Não usei óculos porque pensei que chovesse.
Agora não consigo ver nada.
Cometi um erro, calculei o design.
Passei pelo tempo, espaço, ateu e seco.
Eu aponto o meu nariz para a estrela do Norte,
Veja o declínio a uma distância nebulosa.
A história é triste, contada muitas vezes.
A história da minha vida em tempos difíceis.
Basta adicionar água, agitar em Lima.
Como o Ocidente foi ganho e onde nos levou.

Vídeoclip da música How The West Was Won And Where It Got Us de (R.E.M.)