Qwote — Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro)" de Qwote.
Letra
this is your boy qwote
and my man lucenzo
on your side mr. worldwide himself
(mr. worldwide)
let’s go, let’s go, let’s go, let’s go, let’s go,
throw it up in the air
shake it like you don’t care
sexy, turn it around
baby, do that kuduro
don’t even fight it, try to deny it let the beat take you over
let ya hair go, drop it below
right now girl nothing matters
winding and spinning all the way around
shorty let me see ya get get down
pop a bottle, a couple more shots
sexy let me see you kuduro now
throw it up in the air
shake it like you don’t care
sexy, turn it around
baby, do that kuduro
let me see you get down
go ahead work it out now
oi, oi, oi, oi, oi oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi E para quebrar kuduro, vamos danç ar kuduro
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi seja morena o loira, vem balanç ar kuduro
oi, oi, oi girl just go crazy
back it up on me grind it like a private dancer
baby go fast, now slow down
working like a part-time lover
winding and spinning all the way around
shorty let me see ya get get down,
pop a bottle, a couple more shots
sexy let me see you kuduro now.
throw it up in the air
shake it like you don’t care
sexy, turn it around
baby, do that kuduro
let me see you get down
go ahead work it out now
oi, oi, oi, oi, oi do that kuduro
carita linda, labios sexy
tremendos muslos, tremendo culo
ella es loquita, le encanta la fiesta
pelo largo con las lineas hechas
ya llego el mounstro de la fiesta
yo no quiero VIP ni la mesa
yo me quedo en la barra con mi gente
en la lucha siempre
cuantas mujeres el tiene? Como 20
yo te hablo claro pa que estemos mas claro que cloro
que se quede con los diamantes y el oro
que yo soy el lobo
one life, two worlds
english, spanish
one night, two girls
english, spanish
balanç ar que é uma loucura
morena vem o meu lado
ninguÃ(c)m vai ficar parado
quero ver Mexa kuduro
balanç ar que é uma loucura
morena vem o meu lado
ninguÃ(c)m vai ficar parado
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi E para quebrar kuduro, vamos danç ar kuduro
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi seja morena o loira, vem balanç ar kuduro
oi, oi, oi throw it up in the air
shake it like you don’t care
sexy, turn it around
baby, do that kuduro
let me see you get down
go ahead work it out now
oi, oi, oi, oi, oi oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi E para quebrar kuduro, vamos danç ar kuduro
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi seja morena o loira, vem balanç ar kuduro
oi, oi, oi
Tradução da letra
este é o teu rapaz qwote.
e o meu amigo lucenzo
do seu lado, o Sr. worldwide em pessoa.
(mr. worldwide))
vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
atira-o para o ar
abana-o como se não te importasses
sexy, dá a volta
baby, do that kuduro
nem sequer lutes contra isso, tenta negá-lo, deixa a batida dominar-te.
deixa o teu cabelo ir, deixa-o cair
agora rapariga nada importa
enrolando e girando todo o caminho
shorty deixa-me ver-te descer
abre uma garrafa, mais uns shots.
sexy deixa-me ver-te kuduro agora
atira-o para o ar
abana-o como se não te importasses
sexy, dá a volta
baby, do that kuduro
deixa-me ver-te descer
vá lá, resolve isso agora.
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi E para quebrar kuduro, vamos danç ar kuduro
OI, OI, OI, OI, OI, OI seja morena O loira, vem balanç ar kuduro
ei, ei, ei miúda fica louca
para trás, moa-a como uma dançarina privada.
baby go fast, now slow down
a trabalhar como um amante em part-time
enrolando e girando todo o caminho
shorty deixa-me ver-te descer,
abre uma garrafa, mais uns shots.
sexy deixa-me ver-te kuduro agora.
atira-o para o ar
abana-o como se não te importasses
sexy, dá a volta
baby, do that kuduro
deixa-me ver-te descer
vá lá, resolve isso agora.
ei, ei, ei, ei, faz esse kuduro
carita linda, labios sexy
tremendos muslos, tremendo culo
ella es loquita, le encanta la fiesta
pelo largo con las lineas hechas
ya llego el moundro de la fiesta
yo no quiero VIP ni la mesa
yo me quedo en la barra con mi gente
en la lucha siempre
cuantas mujeres el tiene? Como 20
yo te hablo claro pa que estamos mas claro que choro
que se faz com os diamantes e o oro
que yo soy el lobo
uma vida, dois mundos
Inglês, Espanhol
uma noite, duas raparigas
Inglês, Espanhol
balanà § ar que é uma loucura
morena vem o meu lado
pinguã (C)m vai ficar parado
quero ver Mexa kuduro
balanà § ar que é uma loucura
morena vem o meu lado
ninguÃ(c)m vai ficar parado
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi E para quebrar kuduro, vamos danç ar kuduro
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi seja morena o loira, vem balanç ar kuduro
oi, oi, oi throw it up in the air
shake it like you don’t care
sexy, turn it around
baby, do that kuduro
let me see you get down
go ahead work it out now
oi, oi, oi, oi, oi oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi E para quebrar kuduro, vamos danç ar kuduro
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi seja morena o loira, vem balanç ar kuduro
oi, oi, oi